更新日誌

功能更新

• PowerPoint / WPS 簡報新增寫回方式「雙語」：保留原頁，譯文寫入緊鄰複製頁，適合逐頁對照（需增益集 1.0.148 及以上）
• Word / Excel / WPS 文字與試算表的譯文樣式新增「譯文加粗」：可跟隨原文、強制加粗或不加粗（需增益集 1.0.151 及以上）
• 安裝套件、功能區與側邊欄支援 14 種介面語言；安裝精靈會依 Windows 顯示語言自動選擇，也可在功能區「設定」中更換
• 登入新增 Google 帳號；微信掃碼與中國大陸手機號驗證碼仍可用
• 官網提供繁體中文、英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語網站，頁首可切換語言
• 帳戶頁可查看購買地區與美元參考價（境外線上支付尚未開放）；官網新增退款政策，非中文介面提供電子郵件客服
• Word 雙語全文若掃描尚未寫回譯文，逾時或暫停後可重新掃描，便於更換目標語言（需增益集 1.0.143 及以上）

問題修復

• 修復 PowerPoint 雙語寫回誤改原頁的問題
• 修復 Excel / WPS 試算表雙語模式下對已有譯文重複翻譯的問題
• 修復 Excel 跨表翻譯重新開始時誤還原其他工作表的問題
• 修復同一視窗反覆點擊功能區按鈕並排出現多個側邊欄的問題
• 修復 64 位元 WPS 簡報功能區圖示異常、按鈕無回應的問題
• 修復 Excel / WPS 試算表在路徑或視窗標題過長時可能當機的問題
• 修復 Word 雙語掃描逾時或暫停後無法重新開始的問題
• 網頁翻譯增益集修復 Zoho 郵件段落與列表漏譯的問題
• 側邊欄錯誤提示改為介面語言，不再直接展示伺服器原文
• 修復網頁 PDF 翻譯因狀態探測逾時被誤判為引擎異常的問題

功能更新

• Excel / WPS 試算表支援多視窗並行翻譯：每個工作簿視窗有獨立側邊欄與進度，不同工作簿可同時翻譯，互不干擾（需增益集 1.0.139 及以上）
• PowerPoint / WPS 簡報支援多視窗並行翻譯：每個簡報視窗有獨立側邊欄，可同時翻譯多份簡報
• Word / Excel / PowerPoint 側邊欄會記住拖曳後的寬度，下次開啟仍保持；點功能區按鈕不再把側邊欄彈回預設寬度，Office 與 WPS 共用這份寬度
• Word / Excel / PowerPoint 功能區新增「PDF 翻譯」，可在瀏覽器中開啟網頁版 PDF 翻譯
• 官網新增 PowerPoint 翻譯說明，以及 Office、WPS 產品系列翻譯專題

問題修復

• 修復 PowerPoint 譯文撐開文字方塊、單行標題溢位投影片的問題：鎖定形狀大小，過長時縮小字號或換行
• 修復 WPS 簡報中圖表文字無法翻譯的問題
• 修復 PowerPoint 開啟多個視窗時只出現一個側邊欄、第二個側邊欄空白畫面，以及翻譯過程中關閉視窗無響應的問題

功能更新

• PowerPoint / WPS 簡報新增 TopCopilot 增益集：支援整份簡報、目前投影片或選取範圍內容翻譯，儘量保留版式，譯完逐頁寫回
• 可翻譯圖表標題、SmartArt 文字與演講者備註；譯文過長時自動嘗試縮小字號以適配文字方塊
• PowerPoint 側邊欄可設定譯文目標字型，與 Word 譯文樣式能力對齊
• 安裝套件已納入 PowerPoint / WPS 簡報元件，與 Word、Excel 統一安裝

問題修復

• 修復 PowerPoint 翻譯寫回重複、暫停翻譯時無法正常退出簡報的問題
• 修復 Word 表格巢狀雙語模式下切換「原文」檢視及關閉文件時顯示錯亂的問題
• 修復 Word 巢狀表格雙語寫回時外層單元格被誤改的問題

功能更新

• 網頁版 PDF 翻譯頁展示論文類樣例效果，並補充按頁點數計費說明
• 官網新增文獻、論文、PDF 與免費額度等場景教程，以及內網翻譯選型、採購與私有化部署專題
• 內網翻譯專題補充 DeepL 私有化部署說明、伺服器搭建步驟與企業私有化報價資訊

問題修復

• 修復網頁 PDF 翻譯側車異常斷開時任務長時間無響應的問題
• 優化 PDF 翻譯引擎異常時的結果保全與任務結束體驗

功能更新

• Word / Excel / WPS 新增 功能區「文件工具 → 刪除空白行」：本地清理、不耗點數，琥珀色預覽後確認
• Word 清理空白段落（保留表格間空段等）；Excel 僅刪已用區欄位內整行皆空且不含公式的行
• 官網部落格新增 Word / Excel 刪空白行指南

問題修復

• 修復刪空白行預覽高亮呈淺藍色的問題
• 修復 Word 含表格或欄位時段落定位不準導致預覽或刪錯段的問題

功能更新

• 網頁版新增「PDF 翻譯」：由 DeepSeek / GLM 大模型驅動，上傳帶文字層的 PDF（單一檔案 20MB、最多 80 頁），儘量保留原有版式，可得到雙語對照與僅譯文兩份 PDF
• 註冊贈送的 500 點數可完成翻譯並線上預覽譯文；下載對照版與僅譯文需訂閱或儲值，儲值後無需重新翻譯即可下載（結果保留約 1 小時）
• 網頁版線上工具新增「我的檔案」：近 1 小時內各工具生成的譯文、表格與圖片可在一處找回、預覽與下載，重新整理頁面或儲值返回後入口仍在
• PDF 翻譯繁忙時自動排隊，並顯示前面還有幾個任務

問題修復

• 修復 PDF 表格單元格內換行被逐行拆譯、列表條目漏譯，以及巢狀列表被併入上一級的問題
• 修復 PDF 目標語言與原文相同時，譯文偶發被寫成中文的問題
• 修復線上工具點數不足跳轉儲值後，返回時丟失原先所選工具的問題
• PDF 譯文下載檔名沿用原檔名

功能更新

• Word / WPS 支援多視窗並行翻譯：每個文件視窗擁有獨立的翻譯面板與進度，可同時開啟多份文件分別翻譯，互不干擾
• 全文翻譯點數用完改為「暫停」：已譯段落先完整寫回再停下，儲值後一鍵繼續，不再中斷丟失剩餘段落
• 雙語大型文件掃描與寫入提速，掃描期間側邊欄會提示請勿編輯文件，並預告大型文件預計耗時

問題修復

• 修復雙語 / 原文顯示切換的系列細節問題：WPS 頁首欄位丟失後可自動恢復、切換遇分節符與欄位邊界不再失敗、頁首不再混入原文
• 修復譯文模式下目錄（TOC）寫回異常的問題
• 修復表格單元格含手動換行時雙語逐行錯亂、列表處插入譯文異常的問題
• 網頁翻譯增益集修復 Zoho 郵箱正文整段被合併翻譯的問題，現按段落逐段翻譯
• 修復新使用者首次登入時免費點數偶發未到賬的問題，並支援自動補發
• 點數暫停並儲值後正確恢復翻譯任務，期間雙語結果卡片保持只讀，防止誤操作

功能更新

• Word / WPS / Excel 全文與選取範圍翻譯新增譯文樣式：譯文字號、顏色與目標字型均可自訂，雙語譯文塊同步應用（需增益集 1.0.131 及以上）
• WPS 開啟後找不到「AI 助手」時，安裝程式會按圖示引導啟用 COM 增益集；已正常載入的電腦不再重複提示

問題修復

• 修復雙語模式下譯文樣式失效、譯文 / 雙語切換後原文殘留譯文樣式，以及還原後樣式殘留的問題
• 修復 Excel / WPS 雙語單元格行高虛高、混色單元格譯文樣式錯亂的問題
• 修復部分輸入法環境下，點選側邊欄停用控制元件時 Word 崩潰對話方塊無法關閉的問題
• 修復新註冊免費額度偶發未到賬的問題並支援自動補發，付費到期降級不再清空殘留免費點數

功能更新

• Word / WPS 文字全文與選取範圍翻譯新增寫回方式「雙語」：保留原文，譯文逐段插在原文段落下方，對照閱讀（需增益集 1.0.122 及以上）
• 開始翻譯前可選擇「譯文」或「雙語」；也可在目標語言右側設定裡預先固定寫回方式，並選擇下次是否再詢問

問題修復

• 修復雙語翻譯中途改動原文未及時中斷、生成塊回滾不精確，以及含手動換行 / 欄位段落校驗誤失敗的問題
• 修復雙語能力門禁誤攔「譯文」寫回、頁碼等欄位保留不完整，以及表格邊界刪除在 WPS 下異常的問題
• 修復 WPS 圖表標題與座標軸文字寫回不穩定；側邊欄 WebView2 初始化失敗時提示聯絡微信客服
• 優化 Excel / WPS 試算表「工作表顯示」切換時的行高、凍結窗格與顯示範圍，減少切回原文後的錯位

功能更新

• Excel / WPS 試算表整表翻譯支援「翻譯所有工作表」：一次掃描本工作簿內全部可見工作表（隱藏表不譯；需增益集 1.0.113 及以上）
• 譯後側邊欄「工作表顯示」可在「譯文 / 雙語 / 原文」之間切換；進階設定可把預設寫回設為譯文或雙語

問題修復

• 修復 Excel 超長單元格、雙語切換後回到原文，以及側邊欄初始化偶發異常
• 統一 Excel / WPS 試算表功能區任務窗格寬度，並恢復「翻譯所有工作表」確認說明

功能更新

• Word / WPS 文字新增獨立「圖片轉 Word」面板：截圖或掃描件轉成可編輯文件，儘量保留原有格式與插圖，可寫入目前游標位置，也可下載 Word
• 網頁版線上工具同步提供「圖片轉 Word」，免安裝即可轉換；官網新增對應落地頁

問題修復

• 修復網頁版微信掃碼登入後誤入增益集「全文翻譯」、無法回到圖片轉 Excel 等線上工具的問題
• 修復 Word 側邊欄貼上截圖時，部分環境下讀不到系統剪貼簿圖片的問題
• 修復同時開啟多份文件時，關閉其中一份可能導致任務窗格消失的問題

功能更新

• Excel / WPS 試算表新增獨立「圖片轉表格」面板：截圖或照片識別後可直接寫入目前工作簿，也可下載可編輯 xlsx
• Excel / WPS 試算表新增獨立「PDF 轉表格」面板：普通 PDF 與掃描件均可識別版面，結果寫回工作簿或匯出 xlsx
• Word 全文翻譯時視口會跟隨目前正在翻譯的段落，長文件不必再手動翻頁找進度

問題修復

• 修復部分輸入法環境下，Word 側邊欄焦點在按鈕等非文本控制元件時滾動文件可能崩潰的問題
• 修復網頁版全文翻譯下載後預覽消失、轉換前賬戶餘額偶發未就緒的問題
• 優化 Word / WPS 任務窗格關閉與尺寸更新，減少宿主退出時的異常

功能更新

• 網頁翻譯增益集「TopCopilot AI 翻譯助手」已上架 Microsoft Edge 增益集商店，可在商店內一鍵安裝

功能更新

• 新增瀏覽器擴充套件「TopCopilot AI 翻譯助手」（Chrome / Edge）：點選「翻譯此頁面」一鍵翻譯整個網頁，譯文插在原文下方雙語對照，只譯正文、跳過導航廣告
• 擴充套件支援 Bing、Google、瀏覽器自帶 AI 與 LLM 大模型四種翻譯引擎自由切換，Bing / Google / 瀏覽器自帶 AI 免費
• 擴充套件附劃詞翻譯、單詞詞典卡與英語語法分析，與 Windows 增益集、網頁版同賬號同點數
• 官網新增網頁翻譯增益集落地頁與 Edge 網頁翻譯、增益集選型教程

功能更新

• 新增「語法分析」：拆解英文句子的主謂賓定狀補、從句型別與時態語態，長難句三層遞進展示，增益集與網頁版均可用，限時免費
• 支援Word/WPS選中英文句子自動語法分析
• 支援網頁版輸入英文句子進行語法分析

問題修復

• 優化全文翻譯寫回後的滾動定位，讓翻譯閱讀更順暢

功能更新

• 劃詞翻譯單次查詢升級為詞典卡片：查單詞時展示英/美音標、詞性、釋義、例句與變形，查句子時展示譯文與重點詞
• 劃詞翻譯結果卡片支援系統語音朗讀，可聽單詞與譯文的發音
• 安裝完成後首次啟動 Word / Excel / WPS，會詢問是否立即開啟並登入「AI 助手」；同意後自動開啟登入頁並定位到「AI 助手」選項卡
• 圖片翻譯新增批次前預覽，可先檢視並排除文件內不需要翻譯的圖片
• 網頁版全文翻譯任務保留時間延長至 1 小時，任務頁補充增益集官方下載入口
• 賬戶頁與套餐展示載入提速，開啟更流暢

問題修復

• 修復全文翻譯時手動設定的上標 / 下標可能丟失的問題
• 修復全文翻譯時引用類欄位內容可能被破壞的問題
• 優化安裝套件覆蓋更新：檢測到 Word / Excel / WPS 佔用檔案時先提示關閉，覆蓋更穩定
• 優化 WPS 多使用者環境下的增益集白名單註冊與解除安裝清理

功能更新

• Word 全文翻譯現可翻譯文件內圖表標題、座標軸與分類標籤等原生圖表文字
• Excel 整表翻譯現可同步翻譯工作表內圖表標題
• Word / Excel 圖片翻譯新增「全文批次」模式：全文翻譯完成後，可一鍵掃描並翻譯文件內所有圖片，再從同一份結果清單中檢視、替換或復原
• 同一翻譯任務內對重複短句自動複用譯文，長文件翻譯更快、更省點數
• 官網首頁與下載頁調整佈局，增益集與網頁版線上工具入口更易查詢

問題修復

• 修復 Word 全文翻譯時，手動編寫的目錄式點引導線可能被誤處理導致頁碼重複的問題
• 修復 Excel 整表翻譯或圖片批次翻譯過程中切換工作表可能導致寫回異常的問題
• 優化免管理員許可權與多使用者環境下的安裝註冊穩定性
• 優化文件內圖片翻譯的識別、錨點定位與寫回穩定性

功能更新

• 翻譯引擎升級至 DeepSeek V4 Flash 正式版（deepseek-v4-flash），全文 / 選取範圍 / 整表翻譯與術語表同步受益，長文件上下文理解與術語一致性更好
• 增益集翻譯新增「圖片翻譯」功能
• 網頁版翻譯新增「圖片翻譯」功能
• 安裝套件通過 360 軟體開放平臺安全檢測
• 官網全站「個人詞庫」統一為「術語表」表述

問題修復

• 修復 Word / WPS 圖片翻譯替換、匯出與撤銷寫回不穩定
• 優化文件內圖片錨點識別與英文提示詞

功能更新

• 官網新增 Word 翻譯、Excel 翻譯、WPS 試算表翻譯等增益集功能落地頁，安裝前可對照各端能力說明
• 官網新增 Excel AI 助手與 Excel 公式生成器專題頁，瞭解表格智慧填寫與公式輔助能力
• 官網釋出《TopCopilot vs Word 內建翻譯》深度對比評測，實測增益集版在格式保留與學術文件場景下的差異
• 官網新增 Word 翻譯故障排查指南，覆蓋常見安裝與翻譯異常處理步驟

問題修復

• Word 全文翻譯與 AI 填寫進一步保留混排段落強調下劃線與表單欄位下劃線寬度，版式還原更完整
• 修復劃詞翻譯可能漏譯末尾字元、誤識別不連續選取範圍的問題
• 修復 WPS 在側邊欄開啟狀態下關閉文件時偶發崩潰的問題
• 網頁版翻譯修復目錄項寫回中英文標題重複的問題
• 修復冷啟動後登入狀態偶發無法恢復、網頁鑑權失敗後會話殘留的問題

功能更新

• 上線網頁版全文翻譯功能：瀏覽器上傳 Word 文件（.docx），譯後下載；Mac / 手機掃碼即用，無需安裝增益集
• 網頁版翻譯儘量保留交叉引用、目錄項、表單下劃線與大綱編號，複雜文件結構還原更完整
• 網頁版翻譯支援重新整理頁面後恢復任務進度；點數按翻譯批次扣費，餘額不足時可暫停、儲值後繼續

問題修復

• 優化網頁版翻譯頁賬戶資訊、套餐展示與增益集能力引導

功能更新

• 優化 Word 全文翻譯的預處理流程，縮短長文件掃描與準備時間
• Word 全文翻譯現可保留頁首、頁尾和自訂大綱編號，複雜論文排版還原更完整
• Word 全文翻譯現可保留目錄頁碼、內嵌圖片及題注編號，譯後目錄和圖表結構仍可正常使用
• 優化手動換行的識別邏輯：按獨立段落翻譯，避免前後內容粘連
• 翻譯中文目錄與參考文獻時，可自動生成對應的英文標題，提升學術文件規範性
• 官網釋出《TopCopilot vs WPS 全文翻譯：碩士論文實測對比》深度評測，幫助對比 TopCopilot 與 WPS 內建全文翻譯的實際體驗

問題修復

• 修復 WPS 32 位環境中，完成翻譯後大綱編號未重新整理的問題
• 修復登入狀態過期並重新整理後，全文翻譯會話無法繼續的問題
• 修復翻譯含下劃線的表單欄位時，可能出現內容丟失或錯亂的問題
• 修復 Word 中選中多個不連續段落時，可能誤觸發翻譯的問題
• 修復日語和中文翻譯結果回顯時，偶爾保留原文未翻譯的問題

功能更新

• 「快速翻譯」更名為「劃詞翻譯」，劃選 Word 段落或 Excel 單元格後自動翻譯，操作更順手
• Excel AI 助手新增資料去重能力，可按要求刪除重複行
• Excel 圖片 / PDF 轉表格匯入限額放寬，大檔案處理更穩定
• Excel AI 助手附件上傳增加格式與大小校驗，失敗時給出明確提示

問題修復

• 修復術語表在部分場景下輔助匹配請求失敗的問題

功能更新

• Word / Excel 翻譯由側邊欄統一管理鑑權，長時間全文 / 整表翻譯不再因登入過期中斷
• Excel / WPS 試算表翻譯架構與 Word 對齊，穩定性與寫回體驗提升
• 新增 Ultra 套餐，支援多月預付續費；Pro 升級可抵扣已付金額，賬戶套餐頁煥新
• 產品統一品牌為 TopCopilot Office AI 助手，Excel 功能區同步為「AI 助手」
• 賬戶頁新增用量明細與發票自助申請
• Excel AI 助手支援一鍵停止生成，輸入框可預覽待發送的圖片與 PDF 附件

問題修復

• 修復 WPS 32 位環境翻譯時偶發崩潰的問題
• 修復套餐鏈式升級時升級抵扣顯示為 0 的問題
• 修復 Excel AI 助手停止或取消後點數扣費不準確的問題
• 修復 Excel 側邊欄輸入後單擊單元格無法直接編輯、截圖汙染剪貼簿的問題
• 修復 WPS 任務窗格重複拉寬、安裝時未提示關閉 Office 的問題
• 修復 32 位 WPS 試算表可能無法載入 Excel 增益集的安裝註冊問題

功能更新

• Excel AI 助手支援 Markdown 格式回覆，表格、列表與程式碼展示更清晰
• Excel AI 助手會在訊息氣泡中展示已上傳的圖片與 PDF 附件，歷史會話回看更直觀
• Excel AI 助手增強圖片與截圖上下文，多輪對話中可持續參考已上傳內容
• Excel Coding Agent 管理頁新增 MCP 執行狀態與一鍵啟動，可直接檢測、啟動本機 Claude Code / Codex / OpenCode
• Coding Agent 啟動相容受限企業環境，減少 cmd / PowerShell 被攔截導致的啟動失敗
• 安裝套件進一步輕量化，不再捆綁系統通常已內建的 WebView2 Runtime

問題修復

• 修復 Excel AI 助手空訊息也能傳送、啟動後輸入框偶爾不顯示的問題
• 修復 Excel AI 助手中圖片內容跨多輪後不可見的問題
• 修復多個 Excel 視窗同時使用 MCP 時狀態不準、連線不穩定的問題
• 修復 32 位 Excel / WPS 試算表使用 Coding Agent / MCP 時可能崩潰的問題

功能更新

• Excel AI 助手支援多模態自動填充，可根據圖片內容智慧填寫單元格
• Excel AI 助手支援解析 PDF，可根據 PDF 內容智慧填寫單元格
• 增強 Excel AI 編輯能力，支援 AI 直接修改單元格內容、公式與格式，體驗對標 Claude in Excel / Copilot
• Excel 新增 Coding Agent，支援與本機 Claude Code / Codex 無縫整合，充分利用 Coding Agent 的資料分析與表格編輯能力

問題修復

• 修復 Excel 寫入長數字 ID 時精度丟失的問題，自動按文本保留
• 修復 Excel 選取範圍預覽在全表選擇時卡頓的問題
• 修復 Excel Chat 多步執行期間可重複點擊發送的問題
• 修復 WPS ET 啟動時偶發卡住的問題
• 修復微信支付二維碼金額顯示重複的問題

功能更新

• Excel AI 助手編輯能力擴充套件：支援公式、單元格格式、行列尺寸、合併單元格、Sheet 操作
• Excel AI 助手支援 function-call 工具迴圈，可連續執行多步任務

問題修復

• 修復 WPS 試算表掃描相容性，提升識別穩定性

功能更新

• Word / Excel / WPS 功能區圖示換為自訂 Fluent 細線風格，更清晰細膩

功能更新

• 登入頁預設微信掃碼，手機號驗證碼改為次要入口
• 側邊欄登入態自動續期，長時間使用後無需重複登入
• 官網新增更新日誌頁，可檢視各版本功能與修復詳情
• 安裝套件支援 32 位與 64 位 Office / WPS 統一安裝
• WPS 側邊欄寬度與 功能區 圖示適配，可正常使用全部功能

問題修復

• 修復 Word 選取範圍翻譯誤識別文字方塊、頁首頁尾及浮動圖形的問題
• 修復選取範圍翻譯完成後自動跳回選取範圍起點的問題
• 修復部分老版本收不到升級提示的問題
• 修復官網安裝套件下載連結異常
• 各子頁統一頂欄佈局，賬戶頁標題與 UID 顯示優化

功能更新

• AI 填寫支援選中區欄位與整篇文件兩種模式，常駐指示器隨時切換
• 填寫前新增確認步驟，可逐行稽核後再寫入

問題修復

• 修復訂閱與加油包開通入口顯示異常

功能更新

• Word 側邊欄新增 AI 填寫獨立頁面，與翻譯模組分開管理
• 快速翻譯歸入翻譯大類，側邊欄導航更清晰

問題修復

• 修復翻譯時內嵌圖片丟失的問題

功能更新

• 新增微信登入方式，掃碼即可完成授權
• 定價頁展示各套餐可處理頁數估算

問題修復

• 修復舊版 Edge 瀏覽器官網布局錯位問題

功能更新

• 官網首頁新增產品簡報影片
• 登入頁支援回車鍵直接提交，操作更流暢

問題修復

• 修復面板登入後偶發的跳轉迴圈問題

功能更新

• 新增 Excel 翻譯增益集，與 Word 增益集統一安裝套件
• 安裝套件依賴完整打包，首次安裝無需額外下載元件

問題修復

• 修復 Excel 全表翻譯時進度條和單元格寫回異常

功能更新

• 支援 Cursor 風格套餐升級，可在面板直接切換計劃
• 套餐升級後點數餘額即時重新整理，無需重新登入

問題修復

• 修復 Excel 快速翻譯在面板獲焦時寫回失敗的問題

功能更新

• 翻譯結果寫回速度優化，批次間延遲大幅縮短
• 全文翻譯掃描改為非同步進行，面板響應不再卡頓

問題修復

• 修復全文翻譯中文（繁體）及韓文的分段識別問題

功能更新

• 新增泰語、馬來語、印尼語、越南語目標語種
• 術語表支援 CSV 匯入匯出，帶英文欄位名和啟用列

問題修復

• 修復選取範圍翻譯寫回後面板狀態偶爾不同步的問題

功能更新

• AI 對話面板支援附帶 Word 目前選取範圍內容傳送
• 自訂 Prompt 支援命名與管理，與術語表面板風格統一

問題修復

• 修復 Word 切換視窗後任務窗格消失的問題

功能更新

• JWT 登入改為滑動 30 天自動續期，無需重複登入
• 快速翻譯面板重新設計，可直接寫回 Word

問題修復

• 修復面板切換標籤頁時鑑權狀態丟失的問題

功能更新

• 術語表支援自動儲存、重新命名和條目直接編輯
• 翻譯面板新增翻譯動畫，進度反饋更直觀

問題修復

• 修復阿拉伯語及小語種選取範圍翻譯無法寫回的問題

功能更新

• 新增術語表功能，翻譯自動應用自訂術語
• 面板展示公式和交叉引用，與 Word 原文保持一致

問題修復

• 修復全文翻譯重啟後佈局和進度狀態偶爾異常

功能更新

• 新增 AI 對話功能，可在 Word 側邊欄直接與 AI 交流
• 新增快速翻譯模式，輸入即譯，結果一鍵寫回文件

問題修復

• 修復 AI 對話上下文超長時響應截斷的問題

功能更新

• 新增選取範圍翻譯模式，劃選任意段落單獨翻譯寫回
• 翻譯面板即時預覽選取範圍內容，所見即所得

問題修復

• 修復含公式段落在選取範圍翻譯時內容錯位的問題

功能更新

• 上線全文翻譯功能，整篇 Word 文件一鍵翻譯並原地寫回
• 翻譯過程支援暫停與繼續，可檢視原文與譯文對照
• 安裝套件支援免管理員許可權安裝，自動註冊 Word 增益集