English
简体中文
繁體中文
日本語
한국어
Deutsch
Français
Español
العربيةПредложения и списки SKU для зарубежных клиентов
Переведите весь лист на английский или испанский с сохранением формул и форматирования и сразу отправляйте.
Онлайн-перевод таблиц Excel
Без установки: загрузите .xlsx и скачайте переведённую книгу с неизменными формулами и числами
Mac и телефон · Нужен вход, файлы не хранятся · Для частой работы используйте Надстройка для перевода в Excel
Не нужно по ячейкам копировать предложения, списки SKU и данные товаров на сайт перевода. TopCopilot переводит Excel по ячейкам, обрабатывая только текст и сохраняя формулы, даты и числовые ячейки.
Переведите всю книгу Excel за три шага
Поддержка .xlsx до 20 МБ на файл, несколько листов за одно задание.
- 1
Войти
Откройте онлайн-инструменты и войдите в TopCopilot через WeChat или SMS.
- 2
Загрузить таблицу
Перейдите к переводу таблиц, выберите целевой язык и загрузите .xlsx размером до 20 МБ.
- 3
Скачать перевод
Дождитесь окончания и скачайте переведённый xlsx. Загруженные файлы используются только для этого задания и затем удаляются.
Типичные задачи
Перевод Excel онлайн Для тех, кому изредка нужна таблица на другом языке без установки надстройки.
Прочитать полученный xlsx на Mac
Загрузите файл в браузере и получите удобную для двуязычного чтения таблицу без установки надстройки.
Многоязычные данные товаров
Создайте версии на 14 языках, загружая одну таблицу для каждого целевого языка.
Без копирования каждой ячейки на сайт перевода
Пакетная обработка по ячейкам с пропуском чисел, формул и содержимого только из символов.
Нужны глоссарии, перевод выделения или очень большие книги? Используйте Надстройка для перевода в Excel для записи перевода в исходный файл.
Как выбрать один из трёх способов?
Веб-версия — промежуточный вариант между вставкой ячеек и надстройкой: сохраняет структуру книги и формулы без установки.
| Сравнение | Обычный сайт перевода со вставкой текста | Веб-версия TopCopilot | Надстройка Excel / WPS |
|---|---|---|---|
| Ввод | Копирование и вставка каждой ячейки | Загрузка файла .xlsx | Открытие внутри Excel / WPS Spreadsheets |
| Формулы | Могут повредиться | Сохраняются, сами формулы не переводятся | Запись на месте с сохранением формул |
| Несколько листов | Ручная обработка каждого листа | Вся книга за одно задание | Вся книга за одно задание |
| Установка | Установка не нужна | Установка не нужна | Установщик Windows |
| Размер файла | Ограничен длиной вставляемого текста | До 20 МБ на файл | Поддержка очень больших книг |
Перевод между популярными языками
Веб-версия поддерживает 14 целевых языков, включая английский, японский и русский, как и надстройка Excel.
- Английский
- Японский
- Русский
- Малайский
- Тайский
- Немецкий
- Французский
- Испанский
- Индонезийский
- Вьетнамский
- Корейский
- Арабский
- Китайский (упрощённый)
- Китайский (традиционный)
Частые вопросы
Как перевести Excel на китайский?
Загрузите .xlsx на английском или другом языке, выберите упрощённый или традиционный китайский и скачайте результат. Формулы и числовые ячейки пропускаются, переводится только текст. Для глоссариев и очень больших книг используйте надстройку Excel для Windows в исходном файле.
Какие форматы и размеры файлов поддерживаются?
Сейчас веб-версия поддерживает .xlsx до 20 МБ на файл. Старые .xls сначала сохраните как .xlsx в Excel или WPS. Для документов .docx используйте онлайн-перевод документов Word 。
Может ли перевод повредить формулы или числа?
Нет. Перевод выполняется по ячейкам, сами формулы не переводятся. Числа, даты и ячейки только с символами пропускаются. Переводится только текст. После обработки всё же проверьте важные ячейки в копии.
Можно перевести несколько листов за один раз?
Да. Загрузите книгу целиком, и листы будут обработаны по очереди. Названия листов и положения ячеек сохраняются.
Какие целевые языки поддерживаются?
Всего 14: английский, японский, корейский, русский, немецкий, французский, испанский, арабский, тайский, вьетнамский, индонезийский, малайский, упрощённый и традиционный китайский — как в настольной надстройке.
Сохраняются ли мои файлы?
Нет. Загруженные файлы используются только для текущего задания. После скачивания перевода временные файлы удаляются, история перевода не сохраняется.
Как списываются кредиты?
Баланс общий с надстройкой. Кредиты списываются за фактически переведённый текст. Перед загрузкой проверяется остаток. При нехватке задание можно приостановить, а после пополнения продолжить с достигнутого места.
Когда лучше использовать надстройку Excel, а не веб-версию?
Для очень больших книг, глоссариев, перевода выделения и записи прямо в исходный файл удобнее использовать для Windows Надстройка для перевода в Excel .
Онлайн-инструменты
В том же веб-пространстве можно переводить документы Word и преобразовывать изображения и PDF в Excel.
онлайн-перевод документов Word
Загрузите .docx и скачайте ИИ-перевод, по возможности сохраняя исходную вёрстку.
Подробнее →Перевод изображений онлайн
Переводите скриншоты и фотографии: загрузите или вставьте изображение с текстом, создайте переведённое изображение и скачайте его.
Подробнее →Анализ английской грамматики
Введите длинное сложное предложение на английском и отметьте подлежащее, сказуемое, дополнение, определение, обстоятельство, комплемент, придаточные, время и залог.
Подробнее →Преобразование изображений в Word онлайн
Преобразуйте скриншоты и сканы в редактируемые файлы .docx, по возможности сохраняя исходное оформление и иллюстрации.
Подробнее →Преобразование изображения в Excel онлайн
Превращайте скриншоты таблиц, вставленные изображения и фотографии в редактируемые файлы .xlsx.
Подробнее →PDF в Excel онлайн
Преобразуйте банковские выписки, коммерческие предложения и сканы в редактируемые файлы .xlsx.
Подробнее →Перевод PDF онлайн
На базе Tencent Hunyuan Hy-MT2-Pro. Загрузите PDF с текстовым слоем и скачайте двуязычный PDF и PDF только с переводом, по возможности сохраняя исходную вёрстку.
Подробнее →Начните переводить таблицы Excel онлайн
Загрузите xlsx в браузере и скачайте перевод. Для глоссариев, перевода выделения или очень больших книг скачайте надстройку Windows.
