English
简体中文
繁體中文
日本語
한국어
Deutsch
Français
Español
العربيةНадстройка для перевода PowerPoint
Перевод PPT быстрее с надстройкой: в PowerPoint или WPS Presentation используйте боковую панель для перевода всей презентации, текущего слайда или выделенной области с записью результата на слайды и сохранением макета по возможности.
Бесплатная загрузка · Надстройка для перевода PPT · С обработкой заголовков диаграмм и заметок докладчика
Для тех, кому нужен перевода PowerPoint с сохранением форматирования: переводите отчёты на иностранных языках, материалы инвестиционного комитета и презентации для международных роуд-шоу прямо в исходном файле.
Установка и начало работы за четыре шага
Один установщик для Word, Excel, PowerPoint и WPS. Ниже приведены шаги на примере презентации.
- Перед установкой полностью закройте Word, Excel, PowerPoint, WPS Writer, WPS Spreadsheets и WPS Presentation
- Скачайте и запустите установщик TopCopilot: разрядность 32/64 бита определяется автоматически, права администратора обычно не требуются
- Откройте PowerPoint или WPS Presentation, нажмите вкладку «ИИ-помощник» на ленте, откройте боковую панель и войдите в аккаунт
- Выберите перевод всей презентации, текущего слайда или выделенной области, задайте язык и начните перевод
Функции перевода в PowerPoint и WPS Презентациях
Три кнопки на ленте позволяют выбрать разный охват перевода; на боковой панели используются общий глоссарий и пользовательский Prompt. Подробное описание с иллюстрациями см. 。
Перевод через загрузку всего файла и боковая панель TopCopilot
Для перевода презентации часто приходится экспортировать pptx, использовать веб-инструмент и скачивать результат. Надстройка записывает перевод слайд за слайдом прямо в PowerPoint, уменьшая смещения текстовых полей и пропуски текста диаграмм.
| Критерий | Загрузка или экспорт с последующим переводом | Боковая панель TopCopilot |
|---|---|---|
| Вся презентация | Часто требуется экспорт или загрузка всего файла с повторным скачиванием, из-за чего макет может измениться | Перевод всей презентации на боковой панели с записью в исходный файл слайд за слайдом |
| Диаграммы и заметки | Веб-инструменты часто пропускают заголовки диаграмм или заметки | Обрабатываются заголовки диаграмм, SmartArt и заметки докладчика |
| Правка одного слайда | Нужны повторная загрузка или ручная замена текстовых полей | Перевод текущего слайда или выделенной области меняет только нужные части |
| Шрифт перевода | Вставка часто сбрасывает шрифты | Шрифт перевода выбирается в расширенных настройках |
| Установка и стоимость | В Office нет полностью равноценной встроенной функции | Бесплатный пробный доступ + лимиты подписки (см. тарифы) |
Частые вопросы
Какие версии поддерживает надстройка для перевода PowerPoint?
TopCopilot поддерживает Microsoft PowerPoint 2016 и новее, включая Office 365 / LTSC, и WPS Presentation 2023 и новее в Windows 10/11.
У надстроек для перевода PowerPoint и Word один установщик?
Да. Один установщик Windows регистрирует надстройку в Word, Excel, PowerPoint, WPS Writer, WPS Spreadsheets и WPS Presentation.
Где открыть надстройку после установки?
Откройте PowerPoint или WPS Presentation и нажмите вкладку «ИИ-помощник» на ленте, чтобы открыть боковую панель.
Как переводить в WPS Presentation?
Установите TopCopilot и откройте WPS Presentation. Откройте боковую панель через вкладку «ИИ-помощник» на ленте и выберите перевод всей презентации, текущего слайда или выделенной области. Шаги такие же, как в Microsoft PowerPoint.
Можно ли записывать в презентацию оригинал и перевод вместе?
Сейчас PowerPoint и WPS Presentation записывают только переведённый текст. Word / WPS Writer и Excel / WPS Spreadsheets по-прежнему поддерживают двуязычное сравнение. См. страницы соответствующих надстроек.
Поддерживаются ли быстрый перевод выделенных слов и перевод изображений?
В программах для презентаций пока не поддерживаются быстрый перевод выделенных слов и перевод изображений внутри документа. Чтобы понять отдельный фрагмент, используйте перевод выделенной области. Для перевода изображений используйте боковую панель Word или Excel.
Можно ли выбрать шрифт перевода?
Да. Нажмите шестерёнку справа от языка перевода на боковой панели и выберите шрифт перевода. По умолчанию используется шрифт оригинала.
Работаете на Mac или переводите изредка? Попробуйте веб-версию
Для презентаций используйте надстройку Windows. Веб-версия переводит Word, Excel и PDF.
онлайн-перевод документов Word
Загрузите .docx и скачайте ИИ-перевод, по возможности сохраняя исходную вёрстку.
Подробнее →Онлайн-перевод таблиц Excel
Загрузите .xlsx для перевода по ячейкам с сохранением формул и структуры книги.
Подробнее →Перевод изображений онлайн
Переводите скриншоты и фотографии: загрузите или вставьте изображение с текстом, создайте переведённое изображение и скачайте его.
Подробнее →Анализ английской грамматики
Введите длинное сложное предложение на английском и отметьте подлежащее, сказуемое, дополнение, определение, обстоятельство, комплемент, придаточные, время и залог.
Подробнее →Преобразование изображений в Word онлайн
Преобразуйте скриншоты и сканы в редактируемые файлы .docx, по возможности сохраняя исходное оформление и иллюстрации.
Подробнее →Преобразование изображения в Excel онлайн
Превращайте скриншоты таблиц, вставленные изображения и фотографии в редактируемые файлы .xlsx.
Подробнее →PDF в Excel онлайн
Преобразуйте банковские выписки, коммерческие предложения и сканы в редактируемые файлы .xlsx.
Подробнее →Перевод PDF онлайн
На базе Tencent Hunyuan Hy-MT2-Pro. Загрузите PDF с текстовым слоем и скачайте двуязычный PDF и PDF только с переводом, по возможности сохраняя исходную вёрстку.
Подробнее →Скачать надстройку для перевода PowerPoint
Windows с PowerPoint 2016+ или WPS Presentation 2023+. После установки откройте боковую панель через вкладку «ИИ-помощник» на ленте и приступайте к работе.
