English
简体中文
繁體中文
日本語
한국어
Русский
Deutsch
Français
العربيةComplemento de traducción de PowerPoint
Traducción de PPT es más rápida con un complemento: en PowerPoint o WPS Presentation, usa el panel para la traducción de toda la presentación, la diapositiva actual o una selección e inserta el resultado en las diapositivas conservando el diseño en lo posible.
Descarga gratuita · Complemento de traducción PPT · Incluye títulos de gráficos y notas del orador
Para quienes necesitan traducción de PowerPoint que conserva el formato: traduce informes en otros idiomas, documentación de comités de inversión y presentaciones internacionales para inversores en el archivo original.
Instalación y primeros pasos en cuatro etapas
Un instalador para Word, Excel, PowerPoint y WPS. Los pasos siguientes usan una presentación como ejemplo.
- Cierra completamente Word, Excel, PowerPoint, WPS Writer, WPS Spreadsheets y WPS Presentation antes de instalar
- Descarga y ejecuta el instalador de TopCopilot. Detecta automáticamente 32/64 bits y normalmente no requiere permisos de administrador
- Abre PowerPoint o WPS Presentation, haz clic en la pestaña Asistente de IA de la cinta, abre el panel e inicia sesión
- Elige traducir toda la presentación, la diapositiva actual o una selección, establece el idioma de destino e inicia la traducción
Funciones de traducción para PowerPoint y las presentaciones de WPS
Los tres botones de la cinta de opciones corresponden a distintos niveles de alcance; la barra lateral comparte el glosario y el Prompt personalizado. Consulta las instrucciones detalladas con imágenes en 。
Traducción mediante carga del archivo completo frente al panel de TopCopilot
Traducir presentaciones suele requerir exportar un pptx, usar una herramienta web y volver a descargarlo. El complemento inserta las traducciones diapositiva por diapositiva dentro de PowerPoint para reducir los cuadros de texto desplazados y los gráficos sin traducir.
| Criterio | Cargar o exportar y luego traducir | Panel de TopCopilot |
|---|---|---|
| Presentación completa | Suele requerir exportar o cargar el archivo completo y descargarlo de nuevo, lo que puede cambiar el diseño | Traduce toda la presentación desde el panel e inserta el resultado diapositiva por diapositiva en el archivo original |
| Gráficos y notas | Las herramientas web suelen omitir títulos de gráficos o notas | Incluye títulos de gráficos, SmartArt y notas del orador |
| Cambios en una sola diapositiva | Requiere cargas repetidas o sustituir cuadros de texto manualmente | La traducción de la diapositiva actual o de una selección solo cambia lo necesario |
| Fuente de la traducción | Pegar texto suele restablecer las fuentes | Elige la fuente de traducción en los ajustes avanzados |
| Instalación y coste | Office no tiene una función integrada totalmente equivalente | Prueba gratuita + cuota de suscripción (consulta los precios) |
Preguntas frecuentes
¿Qué versiones admite el complemento de traducción de PowerPoint?
TopCopilot admite Microsoft PowerPoint 2016 y posteriores, incluidos Office 365 / LTSC, y WPS Presentation 2023 o posterior en Windows 10/11.
¿Los complementos de traducción de PowerPoint y Word usan el mismo instalador?
Sí. Un único instalador de Windows registra el complemento en Word, Excel, PowerPoint, WPS Writer, WPS Spreadsheets y WPS Presentation.
¿Dónde abro el complemento después de instalarlo?
Abre PowerPoint o WPS Presentation y haz clic en la pestaña Asistente de IA de la cinta para abrir el panel lateral.
¿Cómo traduzco en WPS Presentation?
Instala TopCopilot y abre WPS Presentation. Desde la pestaña Asistente de IA de la cinta, abre el panel y elige traducir toda la presentación, la diapositiva actual o una selección. Los pasos son iguales que en Microsoft PowerPoint.
¿Se pueden insertar traducciones bilingües en las presentaciones?
Actualmente, PowerPoint y WPS Presentation solo insertan el texto traducido. Word / WPS Writer y Excel / WPS Spreadsheets siguen admitiendo la comparación bilingüe. Consulta las páginas de sus respectivos complementos.
¿Se admiten la consulta de palabras seleccionadas y la traducción de imágenes?
Las aplicaciones de presentaciones no admiten actualmente la consulta rápida de palabras seleccionadas ni la traducción de imágenes dentro del documento. Usa la traducción de selección para entender un fragmento. Para traducir imágenes, usa el panel de Word o Excel.
¿Puedo elegir la fuente de la traducción?
Sí. Haz clic en el engranaje junto al idioma de destino en el panel y elige la fuente de traducción. Por defecto, se usa la fuente del original.
¿Usas Mac o traduces ocasionalmente? Prueba la versión web
Para presentaciones, usa el complemento de Windows. La versión web traduce Word, Excel y PDF.
traducción de documentos Word en línea
Sube un .docx y descarga la traducción con IA, conservando el diseño original en lo posible.
Más información →Traducción de hojas de Excel en línea
Sube un .xlsx para traducir celda por celda conservando las fórmulas y la estructura del libro.
Más información →Traducción de imágenes en línea
Traduce capturas y fotos: sube o pega una imagen con texto, genera la imagen traducida y descárgala.
Más información →Análisis gramatical del inglés
Introduce una oración larga y compleja en inglés y marca sujeto, predicado, objeto, atributo, adverbio, complemento, cláusulas, tiempo y voz.
Más información →Imagen a Word en línea
Convierte capturas y escaneos en archivos .docx editables conservando en lo posible el formato y las ilustraciones originales.
Más información →Imagen a Excel en línea
Convierte capturas de tablas, imágenes pegadas y fotos en archivos .xlsx editables.
Más información →Conversión de PDF a Excel en línea
Convierte extractos bancarios, presupuestos y escaneos en archivos .xlsx editables.
Más información →Traducción de PDF en línea
Con Tencent Hunyuan Hy-MT2-Pro. Sube un PDF con capa de texto y descarga un PDF bilingüe y otro solo traducido, conservando el diseño original en lo posible.
Más información →Descargar el complemento de traducción de PowerPoint
Windows con PowerPoint 2016+ o WPS Presentation 2023+. Tras instalarlo, abre el panel desde la pestaña Asistente de IA de la cinta para empezar.
