English
简体中文
繁體中文
日本語
한국어
Русский
Deutsch
Français
العربيةTraducción de capturas
Usa Win+Mayús+S, una captura larga de WeChat o una captura de un chat y pégala con Ctrl+V para generar una imagen traducida.
Traducción de imágenes en línea
Carteles, envases, capturas y fotos: traduce toda la imagen al idioma de destino
Pega capturas con Ctrl+V · Sube fotos desde la galería del móvil · Sin instalación
El resultado es una imagen traducida, conservando el fondo y el diseño en la medida de lo posible.Para reconocer una tabla en Excel, usa Imagen a Excel。
Crea una imagen traducida en tres pasos
PNG / JPG / WebP, máximo 10MB por imagen, una imagen a la vez.
- 1
Iniciar sesión
Abre las herramientas en línea e inicia sesión en TopCopilot con WeChat o SMS.
- 2
Subir una imagen
Cambia a Traducción de imágenes y haz clic, arrastra un archivo o pega una captura con Ctrl+V. Admite PNG / JPG / WebP, hasta 10MB por imagen y una imagen a la vez.
- 3
Descargar la imagen traducida
Elige el idioma de destino y añade instrucciones de traducción si lo deseas. Cuando se genere la imagen, compárala con el original y descárgala.
¿Cuándo resulta útil?
Para traducir el texto de una imagen y obtener una imagen completa, utiliza la traducción de imágenes (incluidas capturas y fotos) y evita extraer el texto mediante OCR y reconstruir el diseño a mano.
Traducción de fotos
Fotografía envases, menús, señales o manuales con el móvil y sube la foto desde tu galería para traducir toda la imagen.
Envases y fotos de productos para tiendas en línea
Traduce etiquetas en otros idiomas, advertencias o imágenes de productos con texto y descárgalas conservando el diseño en la medida de lo posible.
Uso ocasional en Mac o móvil
Sin el complemento de Windows, puedes subir o pegar una sola imagen en el navegador para traducirla.
Cómo elegir entre traducción de imágenes, documentos y conversión de tablas
Las tres funciones se complementan. Elige según el formato de salida que necesites.
| Función | Traducción de imágenes | Traducción de documentos / hojas de cálculo | Imagen a Excel |
|---|---|---|---|
| Resultado | una imagen traducida | .docx / .xlsx traducidos | Datos de celdas editables |
| Ideal para | Carteles, envases, capturas y fotos de etiquetas | Texto y celdas editables | Capturas de presupuestos e inventarios |
| Acceso | Esta página | Word / Excel | Imagen a Excel |
Preguntas frecuentes
¿Qué es una imagen traducida? ¿En qué se diferencia de extraer y traducir texto?
Una imagen traducida se genera por completo en el idioma de destino, conservando el diseño y el fondo originales en la medida de lo posible. Es adecuada para carteles, envases y etiquetas. No extrae texto copiable mediante OCR ni convierte imágenes a Excel. Sube o pega una imagen en esta página y descarga el resultado.
¿Puedo usar esta herramienta para traducir capturas y fotos?
Sí. Para las capturas, toma una captura de pantalla y pulsa Ctrl+V en el área de carga. Para las fotos, abre esta página en el navegador del móvil y elige una foto de un envase, menú o cartel de tu galería. En ambos casos se obtiene una imagen traducida, no una tabla editable.
¿Qué formatos y tamaños de imagen se admiten?
Se admiten PNG, JPG / JPEG y WebP, con un máximo de 10MB por imagen y una imagen por carga. El formato se detecta por el contenido real del archivo; cambiar la extensión no sirve.
¿Puedo pegar una captura directamente?
Sí. Pulsa Ctrl+V en el área de carga para pegar una captura del portapapeles, sin guardarla primero como archivo.
¿Qué diferencia hay entre traducir imágenes y convertirlas a Excel?
La traducción de imágenes genera una imagen traducida para carteles, envases e infografías cuya estructura visual se debe conservar; Imagen a Excel reconoce tablas y las convierte en datos de celdas editables.
¿Qué debo tener en cuenta al generar una imagen traducida?
Después de enviarla, espera a que termine la barra de progreso antes de descargar. No envíes la misma tarea varias veces.
¿Puedo usarlo en Mac o móvil?
Sí. Esta herramienta funciona en el navegador, por lo que puedes iniciar sesión desde un Mac, iPad o móvil sin instalar un complemento.
¿Se guardan mis imágenes? ¿Cómo se cobran los créditos?
Las imágenes subidas solo se usan para la traducción actual y los archivos temporales se eliminan al terminar. Traducir una imagen consume aproximadamente 450 créditos. El saldo se comprueba antes de subirla.
Herramientas en línea
El mismo espacio web también permite traducir documentos Word / Excel y convertir imágenes o PDF a Excel.
traducción de documentos Word en línea
Sube un .docx y descarga la traducción con IA, conservando el diseño original en lo posible.
Más información →Traducción de hojas de Excel en línea
Sube un .xlsx para traducir celda por celda conservando las fórmulas y la estructura del libro.
Más información →Análisis gramatical del inglés
Introduce una oración larga y compleja en inglés y marca sujeto, predicado, objeto, atributo, adverbio, complemento, cláusulas, tiempo y voz.
Más información →Imagen a Word en línea
Convierte capturas y escaneos en archivos .docx editables conservando en lo posible el formato y las ilustraciones originales.
Más información →Imagen a Excel en línea
Convierte capturas de tablas, imágenes pegadas y fotos en archivos .xlsx editables.
Más información →Conversión de PDF a Excel en línea
Convierte extractos bancarios, presupuestos y escaneos en archivos .xlsx editables.
Más información →Traducción de PDF en línea
Con Tencent Hunyuan Hy-MT2-Pro. Sube un PDF con capa de texto y descarga un PDF bilingüe y otro solo traducido, conservando el diseño original en lo posible.
Más información →Empieza a traducir imágenes
Abre la herramienta en el navegador, pega capturas del portapapeles o sube fotos de la galería y descarga la imagen traducida. Para reemplazar imágenes dentro de documentos o procesar ilustraciones por lotes después de traducir el documento completo, descarga el complemento de Windows.
