Acerca de TopCopilot
En una frase:TopCopilot ofrece traducción con conservación del formato y asistencia de oficina con IA para Word, Excel y WPS en Windows. Las traducciones se escriben en su lugar y conservan el diseño, las fórmulas y la estructura de las tablas siempre que sea posible. La extensión TopCopilot AI Translation Assistant para Chrome / Edge traduce páginas web en inglés en modo bilingüe con un clic.
Escrito por:TopCopilot Team | Publicado en | actualizado el
¿Qué es TopCopilot?
TopCopilot es un complemento Word / Excel / WPS que se ejecuta en Windows: puede traducir documentos directamente en la barra lateral e intentar conservar el diseño original. No es necesario copiar el contenido en la página web y luego volver a pegarlo para volver a diseñarlo.
competencias básicas sontraducir conservando el formato: Word admite texto completo, selección, delimitación de palabras y traducción de imágenes; Excel admite la traducción de tablas completas y selecciones; El texto y las tablas WPS también admiten las funciones correspondientes. La traducción se dividirá en párrafos o celdas.Escribe de nuevo en su lugar, y trate de conservar negritas, numeraciones, tablas, fórmulas y referencias cruzadas. El mismo paquete de instalación se puede adaptar tanto a Microsoft Office como a WPS; los usuarios que no han instalado el complemento pueden utilizar Traducción en línea de la versión web y otras herramientas.
Además de la traducción, la barra lateral Word también proporciona diálogo AI, relleno AI yGlosarios; La barra lateral Excel proporciona el asistente AI (imagen a tabla, PDF a Excel, escritura de fórmulas en lenguaje natural). Regístrese para obtener puntos de experiencia, consulte el nivel de suscripción Página de precios。
¿Cuál es la diferencia entre las traducciones integradas TopCopilot y Word/WPS?
La traducción incorporada es adecuada para consultas rápidas de oraciones cortas; TopCopilot es adecuado para escenarios en los que "todo el contrato, el documento y el formulario de cotización deben traducirse en el documento original y el diseño no debe ser desordenado".
Word Las traducciones en "Revisar" adoptan principalmente el método de traducción completa o traducción insertada. Los documentos largos, los directorios complejos y las referencias cruzadas a menudo no se pueden completar o requieren mucha reorganización manual después de la traducción; en Comparación de medidas reales de tesis de maestría. Fenómenos similares se registraron en. TopCopilot también requiere una conexión a Internet; la diferencia es que por párrafo o celdaEscribe de nuevo en su lugary están optimizados individualmente para escenarios como máscaras de texto, columnas de fórmulas y texto de gráficos. WPS Los usuarios pueden utilizar el mismo paquete de instalación; vea las diferencias entre traducciones de texto y tablas. Complemento de traducción para WPS Página de destino.
¿Qué versiones de Office y WPS son compatibles?
Windows 10/11 + Word / Excel 2016+ o WPS 2023+, debe estar conectado a Internet e iniciar sesión escaneando el código QR de WeChat.
El paquete de instalación TopCopilot se puede adaptar tanto a Microsoft Word / Excel como a WPS sitio web oficial de la oficina Se proporciona tabla WPS literal / WPS (reconoce automáticamente 32/64 bits). Cierre todos los procesos de Office/WPS antes de la instalación. Para conocer pasos específicos, consulte Página de descarga y tutoriales。
Mac El Office nativo no puede instalar el complemento Windows, que se puede utilizar traducción de documentos Word en línea、 Traducción de hojas de Excel en línea y otras herramientas basadas en web. Admite más de 14 idiomas de destino Lista de idiomas。
¿El paquete de instalación ha sido sometido a pruebas de seguridad de terceros?
Sí. El paquete de instalación Windows proporcionado en el sitio web oficial será probado por 360 Software Open Platform antes del lanzamiento y se proporcionará después de pasar la prueba; también puedes consultar los registros correspondientes en la plataforma.
Se pasan TopCopilot v1.0.62 y versiones posteriores plataforma abierta de software 360 Detección de software; página de detalles: TopCopilot Detalles de detección 360. Vea nuestro blog para una explicación más completa. "Se aprobó la detección de seguridad de plataforma abierta del software 360"。
La plataforma abierta del software 360 realiza pruebas de seguridad del software en los estantes. Después de pasar la prueba, la información de descarga se puede mostrar en la plataforma para que los usuarios verifiquen las calificaciones del software y el estado de seguridad.
¿Qué tecnologías se utilizan para la traducción con la capacidad AI?
Las solicitudes de traducción y diálogo AI se reenviarán a modelos grandes de terceros (como DeepSeek) a través del servicio TopCopilot y se utilizará infraestructura como Tencent Cloud; el servidor no conserva el texto traducido.
El motor de traducción actual se ha actualizado a la versión oficial DeepSeek V4 Flash (consulte Registro de cambios y Instrucciones de actualización del motor)。 DeepSeek Proporciona capacidades de modelos grandes; La infraestructura como cuentas, facturación y almacenamiento de objetos está alojada en Tencent Cloud.
Para completar la traducción, el diálogo AI y otras funciones, TopCopilot llamará a DeepSeek, Tencent Cloud y otros terceros API; el texto que envíe se enviará al servidor de terceros para su procesamiento. No ingrese información sensible como número de identificación, número de tarjeta bancaria, contraseña, secretos comerciales, etc.
Para conocer los términos completos, consulte Política de privacidad y Términos de servicio。
¿Quién mantiene el contenido y los tutoriales del sitio web oficial?
Escrito y revisado por el equipo TopCopilot basándose en pruebas reales del producto, comentarios de los usuarios y cambios de versión.
Descripción de la función,tutoriales、 Blog y Preguntas frecuentes Todos están marcados con fechas de lanzamiento y actualización; Los puntos clave de lanzamiento están sincronizados con Registro de cambios. Para escenarios complejos (tesis de maestría, fórmula de retención de tabla completa, etc.), se dará prioridad a los artículos de medición reales del blog, por ejemplo. TopCopilot vs WPS Prueba de traducción de texto completo y Excel Fórmula de retención de traducción。
¿Para qué escenarios de oficina es adecuado TopCopilot?
Es adecuado para escenarios de oficinas profesionales donde la traducción debe completarse dentro del documento original y el diseño y las fórmulas no se pueden estropear.
Las tareas comunes incluyen: traducción de texto completo de contratos y cartas de comercio exterior con preservación del formato Word; traducción seleccionada o de texto completo de documentos extensos como tesis de maestría e instrucciones; Excel traducción de tablas completas de listados de comercio electrónico transfronterizo y tablas de cotizaciones SKU; localización de informes de BOM y KPI de equipos importados manteniendo las columnas de fórmula. Consulte la descripción del plan correspondiente para obtener más detalles. Comercio exterior、 Comercio electrónico transfronterizo、 Investigación y Trabajar en el extranjero página.
Si solo necesita comprender rápidamente una palabra u oración y no desea volver a escribir el texto todavía, puede usar Traducción de texto seleccionado(Vista previa predeterminada de la barra lateral). Configuraciones recomendadas para traducciones fijas de nombres de empresas, nombres de productos, etc. Glosarios, para evitar traducciones inconsistentes del mismo nombre propio en múltiples documentos.
El horario oficial de atención al cliente y de correo electrónico de WeChat es de 9:00 a 21:00 todos los días y, por lo general, responderá en un plazo de 12 horas.
Para problemas como fallas de instalación, suscripción y puntos, excepciones de reescritura de traducción, etc., vaya a Soporte Escanee el código QR en esta página o envíe un correo electrónico a support@topcopilot.com. Adjunte la versión Word / Excel, si ha iniciado sesión y capturas de pantalla de errores al brindar comentarios para facilitar el posicionamiento de los ingenieros. Leer antes de comprar Preguntas frecuentes(Incluida la solución de problemas de fallas de traducción incorporada, consulte Word ¿Qué debo hacer si no se puede utilizar la traducción?)。
Para su uso en comercio exterior, comercio electrónico transfronterizo, investigación científica y otras industrias, consulte Página del programa; Para descargar el complemento, consulte Página de descarga。