TopCopilot-Logo TopCopilot

Über TopCopilot

In einem Satz:TopCopilot bietet formatbewahrende Übersetzung und KI-Unterstützung für Word, Excel und WPS unter Windows. Übersetzungen werden möglichst an Ort und Stelle zurückgeschrieben und behalten Layout, Formeln und Tabellenstruktur bei. Die Chrome-/Edge-Erweiterung TopCopilot AI Translation Assistant übersetzt englische Webseiten mit einem Klick zweisprachig.

Geschrieben von:TopCopilot Team | Gepostet in | aktualisiert am

Was ist TopCopilot?

TopCopilot ist ein Word / Excel / WPS-Plug-in, das auf Windows läuft: Sie können Dokumente direkt in der Seitenleiste übersetzen und versuchen, das ursprüngliche Layout beizubehalten. Es ist nicht erforderlich, den Inhalt auf die Webseite zu kopieren und ihn dann wieder einzufügen, um das Layout neu zu gestalten.

Kernkompetenzen sindÜbersetzung mit Formaterhalt: Word unterstützt Volltext, Auswahl, Wortabgrenzung und Bildübersetzung; Excel unterstützt die Übersetzung ganzer Tabellen und Auswahlen; WPS-Texte und -Tabellen unterstützen auch entsprechende Funktionen. Die Übersetzung wird in Absätze oder Zellen unterteiltSchreiben Sie an Ort und Stelle zurück, und versuchen Sie, Fettschrift, Nummerierung, Tabellen, Formeln und Querverweise beizubehalten. Das gleiche Installationspaket kann sowohl an Microsoft Office als auch an WPS angepasst werden; Benutzer, die das Plug-in nicht installiert haben, können es verwenden Online-Übersetzung der Webversion und andere Werkzeuge.

Zusätzlich zur Übersetzung bietet die Word-Seitenleiste auch AI-Dialoge, AI-Ausfüllungen undGlossare; Die Seitenleiste Excel bietet den Assistenten AI (Bild zu Tabelle, PDF zu Excel, Formelschreiben in natürlicher Sprache). Registrieren Sie sich, um Erfahrungspunkte zu erhalten, siehe Abonnementstufe Preisseite。

Was ist der Unterschied zwischen den integrierten Übersetzungen TopCopilot und Word / WPS?

Die integrierte Übersetzung eignet sich zur schnellen Abfrage kurzer Sätze; TopCopilot eignet sich für das Szenario, in dem „der gesamte Vertrag, das Papier und das Angebotsformular in das Originaldokument übersetzt werden müssen und das Layout nicht unordentlich sein darf“.

Word Die Übersetzungen in „Review“ verwenden meist die Methode der Gesamtübersetzung oder der eingefügten Übersetzung. Lange Dokumente, komplexe Verzeichnisse und Querverweise können nach der Übersetzung oft nicht vervollständigt werden oder erfordern aufwendige manuelle Neuanordnung – wir von Masterarbeit tatsächlicher Messvergleich Ähnliche Phänomene wurden in registriert. TopCopilot erfordert außerdem eine Internetverbindung; Der Unterschied besteht darin, dass es sich um einen Absatz oder eine Zelle handeltSchreiben Sie an Ort und Stelle zurückund sind individuell für Szenarien wie Textmasken, Formelspalten und Diagrammtext optimiert. WPS Benutzer können dasselbe Installationspaket verwenden; Sehen Sie sich die Unterschiede zwischen Text- und Tabellenübersetzungen an. WPS-Übersetzungs-Add-in Landingpage.

Welche Office- und WPS-Versionen werden unterstützt?

Windows 10 / 11 + Word / Excel 2016+ oder WPS 2023+, Sie müssen mit dem Internet verbunden sein und sich durch Scannen des WeChat-QR-Codes anmelden.

Das Installationspaket TopCopilot kann sowohl an Microsoft Word / Excel als auch angepasst werden WPS offizielle Büro-Website Mitgeliefertes WPS-Literal / WPS-Tabelle (erkennt automatisch 32/64 Bit). Bitte schließen Sie alle Office-/WPS-Prozesse vor der Installation. Spezifische Schritte finden Sie unter Downloadseite und Anleitungen。

Mac Das native Office kann das Plug-In Windows nicht installieren, das verwendet werden kann Online-Übersetzung von Word-Dokumenten、 Excel-Tabellen online übersetzen und andere webbasierte Tools. Unterstützt mehr als 14 Zielsprachen Sprachliste。

Wurde das Installationspaket einem Sicherheitstest durch Dritte unterzogen?

Ja. Das auf der offiziellen Website bereitgestellte Installationspaket Windows wird vor der Veröffentlichung von der 360 Software Open Platform getestet und nach bestandenem Test bereitgestellt. Sie können die entsprechenden Datensätze auch auf der Plattform abfragen.

TopCopilot v1.0.62 und nachfolgende Versionen werden übergeben Offene 360-Software-Plattform Softwareerkennung; Detailseite: TopCopilot 360-Erkennungsdetails. Eine ausführlichere Erklärung finden Sie in unserem Blog „360 Software Open Platform Security Detection bestanden“。

Die offene 360-Software-Plattform führt Sicherheitstests für die Software in den Regalen durch. Nach bestandener Prüfung können die Download-Informationen auf der Plattform angezeigt werden, damit Benutzer die Softwarequalifikationen und den Sicherheitsstatus überprüfen können.

Welche Technologien werden für die Übersetzung mit der AI-Funktion verwendet?

Übersetzungs- und AI-Dialoganfragen werden über den Dienst TopCopilot an große Modelle von Drittanbietern (z. B. DeepSeek) weitergeleitet und Infrastrukturen wie Tencent Cloud werden verwendet. Der Server behält den Übersetzungstext nicht bei.

Die aktuelle Übersetzungs-Engine wurde auf die offizielle Flash-Version DeepSeek V4 aktualisiert (siehe Änderungsprotokoll und Anweisungen zum Motor-Upgrade)。 DeepSeek Bietet große Modellfunktionen; Infrastruktur wie Konten, Abrechnung und Objektspeicher werden von Tencent Cloud gehostet.

Um die Übersetzung, den AI-Dialog und andere Funktionen abzuschließen, ruft TopCopilot DeepSeek, Tencent Cloud und andere Drittanbieter API auf; Der von Ihnen übermittelte Text wird zur Verarbeitung an den Server des Drittanbieters gesendet. Bitte geben Sie keine sensiblen Informationen wie Ausweisnummer, Bankkartennummer, Passwort, Geschäftsgeheimnisse usw. ein.

Die vollständigen Bedingungen finden Sie unter Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen。

Wer pflegt die offiziellen Website-Inhalte und Tutorials?

Geschrieben und überarbeitet vom TopCopilot-Team basierend auf tatsächlichen Produkttests, Benutzerfeedback und Versionsänderungen.

Funktionsbeschreibung,Anleitungen、 Blog und Häufig gestellte Fragen Alle sind mit Veröffentlichungs- und Aktualisierungsdaten gekennzeichnet; Release-Schlüsselpunkte werden synchronisiert Änderungsprotokoll. Bei komplexen Szenarien (Masterarbeit, gesamte Tabellenaufbewahrungsformel usw.) wird beispielsweise dem Bloggen von tatsächlichen Messartikeln Vorrang eingeräumt TopCopilot vs. WPS Volltextübersetzungstest und Excel Übersetzungsaufbewahrungsformel。

Für welche Büroszenarien ist TopCopilot geeignet?

Es eignet sich für professionelle Büroszenarien, in denen die Übersetzung innerhalb des Originaldokuments abgeschlossen werden muss und das Layout und die Formeln nicht durcheinander gebracht werden dürfen.

Zu den üblichen Aufgaben gehören: Volltextübersetzung von Außenhandelsverträgen und -briefen unter Beibehaltung des Word-Formats; Auswahl- oder Volltextübersetzung langer Dokumente wie Masterarbeiten und Anleitungen; Excel Vollständige Übersetzung von grenzüberschreitenden E-Commerce-Einträgen und SKU Angebotstabellen; Lokalisierung importierter Gerätestücklisten- und KPI-Berichte unter Beibehaltung der Formelspalten. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der entsprechenden Planbeschreibung. Außenhandel、 Grenzüberschreitender E-Commerce、 Forschung und Im Ausland arbeiten Seite.

Wenn Sie ein Wort oder einen Satz nur schnell verstehen müssen und noch nicht zum Text zurückschreiben möchten, können Sie Folgendes verwenden Markierten Text übersetzen(Standardvorschau in der Seitenleiste). Empfohlene Konfigurationen für feste Übersetzungen von Firmennamen, Produktnamen usw. Glossare, um inkonsistente Übersetzungen desselben Eigennamens in mehreren Dokumenten zu vermeiden.

Die offiziellen WeChat-Kundendienst- und E-Mail-Servicezeiten sind täglich von 9:00 bis 21:00 Uhr und antworten in der Regel innerhalb von 12 Stunden.

Bei Problemen wie Installationsfehlern, Abonnements und Punkten, Ausnahmen beim Zurückschreiben von Übersetzungen usw. gehen Sie bitte zu Support kontaktieren Scannen Sie den QR-Code auf dieser Seite oder senden Sie eine E-Mail an support@topcopilot.com. Fügen Sie die Version Word / Excel hinzu, unabhängig davon, ob Sie angemeldet sind, und Fehler-Screenshots, wenn Sie Feedback geben, um die Positionierung der Ingenieure zu erleichtern. Vor dem Kauf lesen Häufig gestellte Fragen(Einschließlich integrierter Fehlerbehebung bei Übersetzungsfehlern, siehe Word Was soll ich tun, wenn die Übersetzung nicht verwendet werden kann?)。

Zur Verwendung im Außenhandel, im grenzüberschreitenden E-Commerce, in der wissenschaftlichen Forschung und in anderen Branchen siehe Programmseite; Informationen zum Plug-in-Download finden Sie unter Downloadseite。