Logotipo de TopCopilot TopCopilot

TopCopilot Edición empresarial

Word/Excel/WPS Software de traducción local Traducción de documentos sin conexión

Coloque la capacidad de traducción en la intranet corporativa: el servidor es completamente local y el complemento está conectado directamente al servidor local. Los datos del documento no salen de la intranet, son completamente confidenciales y pueden usarse incluso si la red está desconectada, cumpliendo con los requisitos corporativos de confidencialidad y seguridad.

Consultar plan de negocio Ver el proceso de implementación

Confidencialidad de datos · Cumplimiento de seguridad · Disponible incluso cuando está desconectado · Acoplamiento personalizable

Diseñado para empresas con altos requisitos de confidencialidad.

Word / Excel / WPS El complemento se conecta al servidor local y los datos permanecen completamente en su intranet; Las funciones disponibles dependen de las capacidades del modelo local.

El servidor es local y el complemento está conectado directamente.

El servicio de traducción se coloca en el servidor de la empresa, los complementos Word / Excel / PowerPoint / WPS se conectan directamente al servidor local y todo el procesamiento del documento se completa en la intranet de la empresa.

Traducción sin conexión, disponible cuando se desconecta

La traducción no depende de la red pública y aún se puede traducir normalmente incluso cuando la red está desconectada o aislada. Es adecuado para entornos de oficina con un control estricto sobre las exportaciones de la red.

Los datos son completamente confidenciales.

Los datos de los documentos enviados para traducción no salen de la intranet corporativa ni se cargan en ningún servicio externo. El proceso de traducción y los resultados se conservan en el servidor local y los datos son completamente confidenciales.

Cumplimiento de seguridad

La capacidad de traducción se ubica en el propio entorno de la empresa, que puede cumplir con las regulaciones corporativas de confidencialidad que tienen requisitos claros para la exportación de datos y el acceso externo.

Autorización permanente, traducciones ilimitadas

Una vez comprada, la autorización es válida para siempre. La traducción del complemento no consume puntos, no tiene límite de puntos y no está limitada a la cantidad de traducción. El costo del uso a largo plazo es controlable, lo que lo hace adecuado para inversiones a largo plazo por parte de las empresas.

Atraque personalizable

Se puede conectar a grandes modelos locales (modelos de código abierto) o a servicios modelo existentes de empresas. También puede personalizar soluciones y funciones según las necesidades, y los detalles se confirmarán a través de la comunicación comercial.

Ventajas funcionales

El marco de capacidades es coherente con la versión en la nube; Una vez que la versión empresarial se coloca en la intranet, las funciones reales disponibles dependen de las capacidades del modelo local.

  • AI Traducción

    Al utilizar la traducción de modelos grandes, la traducción es más adecuada para el contexto y la expresión profesional de documentos.

  • traducir conservando el formato

    Preste especial atención al diseño de los títulos, tablas, fuentes y párrafos e intente volver a escribirlos en su lugar.

  • Un conjunto de complementos y cinco hosts

    El mismo paquete de instalación cubre Word / Excel / PowerPoint / WPS Writer / WPS Spreadsheets / WPS demostración y agrega un nuevo complemento PDF para admitir x64 y x86.

  • Traducción de página completa

    Traducción del borrador completo, adecuada para la producción de documentos extensos como contratos, informes, instrucciones, etc.

  • Traducción bilingüe

    El texto original y el texto traducido se comparan y muestran para facilitar la revisión y ayudar a la lectura.

  • documentos muy largos

    Admite traducción segmentada de cientos de páginas de documentos, adecuada para documentos y volúmenes de materiales a gran escala.

  • Imagen a Excel

    Tome capturas de pantalla, tome fotografías, identifique el formulario y escríbalo en una hoja de trabajo editable.

  • Imagen a Word

    Las copias escaneadas, formularios de solicitud, etc. se identifican como editables.docx y el diseño debe conservarse tanto como sea posible.

  • PDF a Excel

    Común PDF Extrae tablas con escaneos, exporta o vuelve a escribir en el libro de trabajo.

  • Rellenado con IA

    Word / WPS ayuda a completar la información y formar el contenido del texto.

  • Glosario personalizado

    Mantenga el texto original → entradas de traducción, aplíquelas automáticamente durante la traducción y mantenga la traducción consistente.

  • Selección / delimitación de palabras / traducción de imágenes

    Admite traducción de selección, traducción de delimitación de palabras y traducción de imágenes, que se pueden seleccionar de manera flexible según la escena.

  • Análisis gramática y diccionario

    Análisis gramatical de oraciones largas y difíciles en inglés; Las definiciones del diccionario se muestran cuando cruza palabras para buscarlas.

Arquitectura de traducción local: los datos no salen de la intranet durante todo el proceso

Word / Excel / WPS El cliente se conecta al servidor TopCopilot local a través del complemento y la solicitud de traducción es procesada por el modelo de traducción local.

Límite de la intranet empresarial Los datos no salen de la intranet durante todo el proceso y están disponibles incluso cuando la red está desconectada

Cliente · Complemento de Office

W

Word

Complemento de traducción

X

Excel

Complemento de traducción

WPS

WPS

Complemento de traducción

TopCopilot servidor local

Recibir y enviar solicitudes de traducción en la intranet corporativa

  • Programación de tareas de traducción
  • Glosarios
  • control de permisos

modelo de traducción local

Modelo grande local, el cálculo de la traducción se completa completamente localmente

  • Modelo de código abierto
  • La empresa ya cuenta con servicios modelo.
Red pública/servicio externo: no se cargan documentos, no se llaman interfaces externas

Clientes como Word / Excel / WPS se conectan a TopCopilot en el servidor local a través del complemento de traducción. TopCopilot envía la solicitud de traducción al modelo de traducción local y la traducción se devuelve al documento a lo largo de la ruta original; Todo el proceso se completa en la intranet empresarial, los datos no salen de la intranet y son completamente confidenciales.

¿Para qué empresas son adecuadas?

Para las empresas que tienen requisitos de confidencialidad de datos, cumplimiento de seguridad y aislamiento de intranet, la traducción local es una opción más adecuada.

Finanzas / Banca

Los contratos, los informes de diligencia debida y los documentos reglamentarios se traducen y los datos no salen de la intranet para cumplir con los requisitos de confidencialidad.

Gobierno/empresa estatal

Procesamiento multilingüe de documentos de asuntos exteriores y materiales de políticas, implementación privatizada y control total.

Industria militar/unidades confidenciales

Traducción fuera de línea en un entorno estrictamente confidencial, el documento no contacta con ningún servicio externo.

Medicina/Médico

Traducción de documentos clínicos y materiales de registro, procesamiento local de datos confidenciales y cumplimiento de requisitos.

Abogado/Bufete de abogados

Traducción de contratos y expedientes, traducción unificada de glosarios y total confidencialidad de los datos de los clientes.

Empresas relacionadas con el extranjero/comercio exterior

Traducción multilingüe de información y cotizaciones de productos, implementación centralizada dentro de la intranet y gestión unificada de terminología.

Edición en la nube frente a edición empresarial

La Enterprise Edition se centra en la seguridad y el cumplimiento de los datos; Las funciones disponibles dependen de las capacidades del modelo local.

Comparación Versión en la nube Edición empresarial
¿Dónde está la traducción? Servicio en la nube SaaS Servidor de propiedad empresarial, completamente local
flujo de datos Los documentos se suben a la nube a través de un canal cifrado para su procesamiento. Todo el proceso permanece en la intranet corporativa sin salir del servidor local.
Disponible cuando está desconectado Requiere conexión a internet Traducción sin conexión, disponible en entornos desconectados/aislados de intranet
Selección de modelo modelo de nube Se puede conectar a modelos grandes locales (modelos de código abierto) o servicios de modelos empresariales existentes.
Método de facturación Por suscripción/puntos Autorización permanente, sin límite de puntos para traducción; cotización de negocios
control de datos Estrategia de seguridad unificada de plataforma La empresa es autogestionada y los datos de los documentos enviados para traducción son completamente autónomos y controlables.

Proceso de implementación

Desde la consulta hasta el lanzamiento, la localización se completa en cuatro pasos.

  1. 01

    comunicación empresarial

    Póngase en contacto con el departamento comercial para explicar el entorno de la intranet, el volumen de documentos y los requisitos funcionales.

  2. 02

    Evaluación ambiental e instalación.

    Evaluar la configuración del servidor y completar la instalación y configuración en la intranet corporativa.

  3. 03

    Depuración y aceptación conjuntas.

    El complemento se depura conjuntamente con el servidor local y se acepta según el escenario empresarial.

  4. 04

    Soporte de capacitación y operación.

    Proporcionar capacitación de uso y soporte continuo de operación y mantenimiento.

Preguntas frecuentes

Word ¿Qué es el software de traducción local?
Significa poner las capacidades de traducción de TopCopilot en el propio servidor de la empresa. El complemento Word / WPS se conecta directamente al servidor local para completar la traducción. Los datos del documento no salen de la intranet de la empresa. Es adecuado para empresas que requieren confidencialidad, seguridad y cumplimiento de los datos.
WPS ¿Admite traducción local?
Apoyo. La versión empresarial puede cubrir texto/formularios Word / Excel y WPS al mismo tiempo. El complemento se conecta al servidor local y también puede completar la traducción de texto completo, traducción de selecciones y traducción de tablas completas sin conexión.
¿La traducción sin conexión requiere una conexión a Internet?
No es necesario. La traducción se realiza íntegramente dentro de la intranet de la empresa. Se puede utilizar normalmente en entornos de red desconectados o aislados de la red pública. También es adecuado para entornos de oficina con un control estricto sobre las exportaciones de la red.
Word ¿Cuál es la diferencia entre el software de traducción fuera de línea y el software de traducción en línea?
El software de traducción en línea suele cargar documentos en la nube para su procesamiento; El software de traducción fuera de línea Word (como TopCopilot Enterprise Edition) coloca capacidades de traducción en la intranet corporativa. Los documentos no salen del servidor local y pueden usarse incluso cuando están desconectados. Los datos son completamente confidenciales, lo que está más en línea con los requisitos de cumplimiento de seguridad y confidencialidad corporativa.
¿Las funciones de traducción local y versión en la nube son las mismas?
El marco funcional es consistente, pero las capacidades específicas disponibles dependen del modelo local: las funciones admitidas por el modelo local están disponibles y las funciones no admitidas (como la traducción de imágenes) no estarán disponibles. Los valores fundamentales de la versión empresarial son la implementación localizada, la disponibilidad fuera de línea, la retención de datos dentro de la intranet, el cumplimiento de la seguridad y la compatibilidad con el acoplamiento con los servicios del modelo empresarial existente.
¿Cómo garantizar la seguridad de los datos?
La versión empresarial se coloca en el servidor de la empresa y los datos del documento traducido no salen de la intranet ni se cargan a ningún servicio externo, lo que puede cumplir con los requisitos de confidencialidad de la empresa.
WPS ¿Qué tan confidencial es la traducción?
WPS Los documentos en texto/formularios también se traducen en secciones mediante el complemento y no se cargan en su totalidad; la versión empresarial coloca las capacidades de traducción en la intranet corporativa y los datos de traducción no salen de la intranet y son completamente confidenciales, cumpliendo con los requisitos de confidencialidad corporativa.
Word / WPS / Excel ¿Existe algún complemento que pueda traducir sin conexión?
Sí. TopCopilot Enterprise Edition es un complemento de traducción sin conexión. También cubre texto/formularios Word / Excel y WPS. El complemento está conectado directamente al servidor local y se puede traducir sin conexión incluso en entornos desconectados o aislados de intranet.
WPS ¿Cuál es la diferencia entre traducción local y traducción web en línea?
La traducción en línea de páginas web requiere cargar documentos en la nube; La traducción local WPS se conecta al servidor local mediante un complemento y la traducción se completa localmente. Los datos del documento enviado para traducción no salen de la intranet y se pueden utilizar incluso cuando la red está desconectada.
¿Qué es el complemento de traducción Excel basado en el modelo grande local?
Se refiere al complemento Excel que coloca las capacidades de traducción en el servidor local y utiliza modelos grandes locales (modelos de código abierto o servicios de modelos existentes de la empresa) para completar la traducción: el complemento está conectado directamente al servidor local y la tabla completa de datos de traducción no sale de la intranet. Es adecuado para empresas con altos requisitos de confidencialidad de datos. Es posible un atraque personalizado y los detalles están sujetos a confirmación a través de comunicación comercial.
¿Cuáles son los requisitos para la configuración del servidor?
Dependiendo del volumen de documentos y la escala de concurrencia, se darán evaluaciones y sugerencias basadas en su entorno de intranet durante la comunicación comercial.
¿Se puede conectar a nuestros servicios modelo existentes?
Es posible un acoplamiento personalizado. La versión empresarial admite el acoplamiento con modelos grandes locales (modelos de código abierto) o servicios de modelos empresariales existentes. El plan específico está sujeto a confirmación mediante comunicación comercial.
¿Es Enterprise Edition una licencia permanente? ¿Existe un límite de puntos para la traducción?
La versión empresarial es una compra única, autorización permanente y la autorización es válida por un largo tiempo; La traducción del complemento no consume puntos, no tiene límite de puntos y no tiene límite de volumen de traducción, lo que lo hace adecuado para empresas con un uso frecuente y a largo plazo. Los términos específicos están sujetos al contrato comercial.
¿Cómo consultar sobre el plan de versión empresarial?
Agregue WeChat empresarial TopCopilot-1 y explique su entorno y necesidades de intranet. Le responderemos lo antes posible durante el horario de atención; También puede enviar un correo electrónico a support@topcopilot.com.

Consultoría empresarial

¿Necesita una solución de traducción local?

Agregue WeChat empresarial TopCopilot-1, o envíe un correo electrónico explicando su entorno de intranet y sus necesidades, y contrataremos a una persona dedicada para conectarse con usted y brindarle una evaluación y cotización de la solución.

  • Autorización permanente, sin límite de puntos para traducción
  • Horario de servicio: 9:00 a 21:00 todos los días
  • Tiempo de respuesta: generalmente dentro de 12 horas
  • Correo oficial: support@topcopilot.com

Escanee el código QR para consulta comercial

Agregue WeChat para obtener soluciones de traducción locales

Escanee el código QR en WeChat para agregar TopCopilot Business TopCopilot-1

Añadir en WeChat:TopCopilot-1

continuar aprendiendo

Características Página de descarga Política de privacidad Soporte