Word 번역 기능을 사용할 수 없으면 어떻게 해야 하나요?

서비스에 접속할 수 없습니다/번역에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.

전체 프롬프트는 종종 "서비스에 액세스할 수 없습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하십시오."입니다. Office Translator가 서비스에 액세스할 수 없습니다. 번역이 실패하면 다시 시도해 주세요. 대부분의 사람들은 먼저 네트워크를 비난할 것입니다. 다음 순서대로 해주세요.

1. 브라우저를 사용하여 외부 페이지를 열고 전체 시스템이 인터넷에서 연결이 끊어지지 않았는지 확인하십시오.
2. VPN의 "글로벌 에이전트"의 일부/시스템 에이전트를 끄고 Word을 다시 열어보세요.
3. 빈 문서를 새로 만들고, 영어로 두세 문장을 입력하고, 검토 → 번역 → 선택한 내용을 번역하세요.

만약에작은 문서는 번역이 가능하지만 긴 문서는 바로 번역이 되지 않습니다., 다음으로 이동 긴 문서 , 프록시에서 앞뒤로 전환하는 데 시간을 낭비하지 마십시오.

클릭하여 확대

이용 가능한 서비스 없음 / 관련 서비스 인스턴스 없음

Word 2016 번역에는 서비스가 없으며 단어 2016 리뷰 번역에는 서비스가 없으며 팝업 창 "Microsoft 번역기: 번역 실패: 관련 서비스 인스턴스 없음"은 "인터넷에 연결할 수 없습니다"와 동일한 범주가 아닙니다. 2016 채널이 의존하는 온라인 번역 인스턴스는 더 이상 많은 지역에서 사용할 수 없으며 Office 복구로 저장할 수 없습니다.

• 먼저 시도하려면 프로그램 및 기능 → Microsoft Office → 변경 사항 → 빠른 수정.
• 기업용 컴퓨터: "스마트 서비스/온라인 서비스"가 비활성화되어 있는지 IT에 문의하세요. 비활성화된 후에도 번역 검토 창은 비어 있습니다.
• 여전히 사용 가능한 서비스가 표시되지 않음: 대신 독립 플러그인을 사용하고 더 이상 Microsoft Translator 창으로 이동하지 마세요.

긴 문서의 전체 텍스트 번역에 실패했습니다.

내장된 "번역 문서"는 페이지 수와 필드 코드에 민감합니다. 우리는 실제로 브라우저가 인터넷에 접속할 수 있었고 VPN을 켜고 끄는 것이 효과적이지 않았을 때 129페이지 분량의 논문을 측정했습니다. 선택한 번역을 1~2페이지의 작은 파일로 분할해야만 선택한 번역을 복원할 수 있습니다. 단계, 스크린샷 및 비교표는 다음과 같이 작성되었습니다. "Word 번역 기능을 사용할 수 없으면 어떻게 해야 하나요? 》。

기사 전체를 원하시면 서식을 유지하는 Word 번역, 다시 분할하고 병합하지 않으려면 다음을 사용하세요. Word 번역 추가 기능 "전체 텍스트 번역" 사이드바에 단락별로 답장을 작성해 주세요.

클릭하여 확대

Word 2016 / Office 2016

많은 사람들이 "Office 2016 번역 기능을 더 이상 사용할 수 없습니다"를 검색합니다. 2016 소매 버전, VL 미러 및 교육용 버전에 갑자기 번역이 없을 수 있습니다. 내장된 리뷰 번역이 의존하는 온라인 서비스는 2016부터 더 이상 신뢰할 수 없으며 Office 복구로 이를 저장하지 못하는 경우가 많습니다.

Word 2016을 계속 사용하는 경우 TopCopilot: Windows 10/11 + Word 2016 이상을 설치할 수 있습니다. 설치 단계 보기 설치 및 업데이트 튜토리얼。