TopCopilot 로고 TopCopilot

Word · Excel · PowerPoint · WPS의 AI 번역 도우미
문서 레이아웃을 유지하세요

전체 문서, 시트, 프레젠테이션을 한 번에 번역하고 번역문을 원래 위치에 반영하며 레이아웃을 최대한 유지합니다. PDF와 웹페이지도 번역할 수 있습니다. 하나의 계정으로 Windows 추가 기능, 브라우저 확장 프로그램, 웹 도구를 모두 이용하세요.

무료 다운로드 (Windows) 온라인 체험 (Mac / 모바일)

PDF 하나만 번역하나요? PDF 온라인 번역 외국어 웹사이트를 읽으시나요? 브라우저 확장 프로그램을 사용하세요 기능 상세

Word 번역 데모 · 클릭하여 재생

Word / Excel / PowerPoint와 WPS Writer / Spreadsheets / Presentation은 하나의 Windows 설치 프로그램을 사용합니다. PDF와 웹페이지 번역은 설치 없이 이용할 수 있습니다.

하나의 계정 · 세 가지 사용 방법

어디에서 사용하시겠어요?

하나의 계정으로 Office와 WPS 추가 기능, 브라우저 확장 프로그램, 웹 도구를 이용할 수 있습니다. 모두 설치할 필요 없이 파일과 기기에 맞는 방법을 선택하세요.

Windows 설치 프로그램 · 하나로 통합

Office와 WPS에 설치

Word, Excel, PowerPoint와 WPS Writer / Spreadsheets / Presentation은 같은 설치 프로그램을 사용합니다. 사이드바 메뉴도 같으며 번역문을 원래 위치에 반영하고 레이아웃을 최대한 유지합니다.

기타 Excel AI 어시스턴트(PDF/이미지 → Excel) Excel 수식 생성기

무료 다운로드 (Windows)

Chrome / Edge 확장 프로그램 · 하나로 통합

브라우저에 설치

외국어 웹페이지를 읽거나 이메일에 답장할 때 번역 사이트로 이동할 필요가 없습니다. 번역문이 원문 문단 아래에 삽입되며 탐색 메뉴와 광고를 건너뛰고 본문만 번역합니다.

선택한 텍스트 번역, 단어 사전, 영어 문법 분석도 제공합니다. Bing / Google / 브라우저 내장 AI / LLM 중 번역 엔진을 선택할 수 있습니다.

Edge 스토어에서 설치

설치 불필요 · 웹 버전

웹페이지에서 바로 사용

Windows가 없거나 파일 하나만 처리하고 싶으신가요? 파일을 업로드하고 결과를 받아 보세요. Mac과 모바일 브라우저에서도 사용할 수 있습니다.

설치 없는 도구는 PDF와 이미지·스캔 문서 처리만 제공합니다. 문서와 스프레드시트 번역은 Windows 추가 기능을 이용하세요.

지금 온라인으로 사용

작업별 기능 찾기

무엇을 설치할지 모르겠다면 작업에 맞춰 선택하세요

Word 전체 문서, Excel 전체 시트, PPT 전체 프레젠테이션, 이중 언어 비교, PDF·스크린샷의 표 변환, 웹페이지와 이메일까지. 기능 설명에서 절차를, 튜토리얼에서 활용 사례를 확인하세요.

Word / WPS Writer: 문서 전체 번역, 서식 유지

계약서, 설명서, 논문을 웹사이트에 복사했다가 다시 붙여 넣을 필요가 없습니다. 문서 전체나 선택 영역을 번역해 제자리에 기록하고 굵게 표시, 번호, 표 구조를 최대한 유지합니다. 문서 안의 이미지와 차트도 번역해 바꿀 수 있습니다.

기능 안내 웹에서 온라인 번역 →

Excel / WPS 스프레드시트: 수식 열은 그대로 두고 시트 전체 번역

SKU 표나 여러 견적 시트를 한꺼번에 현지화해야 하나요?“모든 워크시트 번역”을 선택하면 통합 문서의 모든 표시된 시트를 한 번에 번역합니다; 수식, 날짜 및 숫자 서식은 그대로 유지되므로 번역 후 바로 전송할 수 있습니다.

기능 안내

PowerPoint / WPS Presentation: 전체 번역, 레이아웃과 노트도 함께 처리

전체 프레젠테이션, 현재 슬라이드 또는 선택 영역을 번역하며 차트 제목, SmartArt, 발표자 노트도 함께 처리합니다. 슬라이드 레이아웃을 최대한 유지하고 번역문이 길면 텍스트 상자에 맞게 글꼴 크기를 자동으로 줄입니다.

기능 안내 PowerPoint 번역 추가 기능 →

이중 언어 대조: 원문 아래에 번역문 삽입, 언제든 원문으로 전환

외국어 계약서나 설명서를 전달하기 전에 내용을 먼저 파악해야 하나요? Word / WPS 문서와 Excel / WPS 스프레드시트에서 문서 반영 방식을 “이중 언어”로 선택할 수 있습니다; 스프레드시트는 번역 후에도 번역문 / 이중 언어 / 원문 간에 전환할 수 있어 다시 번역할 필요가 없습니다.

기능 안내

PDF / 스크린샷을 수동 입력 없이 Excel로 가져오기

공급업체의 PDF 견적서나 위챗 스크린샷 속 표를 사이드바 AI 도우미에 첨부 파일로 업로드하면 지시에 따라 현재 통합 문서에 입력할 수 있으며, 인식 결과에 수식을 적용해 추가로 가공할 수도 있습니다.

기능 안내

영어 웹페이지와 이메일을 한 번에 이중 언어로 읽기

확장 프로그램에서 이 페이지 번역을 누르면 본문 원문 아래에 번역이 표시됩니다. Gmail과 Outlook 메일도 번역하며 Bing, Google, 브라우저 내장 AI 엔진을 바로 사용할 수 있습니다.

기능 안내

지원 범위

지원 소프트웨어와 기능

하나의 Windows 설치 프로그램으로 Microsoft Office와 WPS Office에 모두 등록되며 32비트와 64비트를 자동으로 감지합니다. 아래 표는 추가 기능의 지원 범위입니다. PDF와 웹페이지 번역은 브라우저에서 이용합니다.

기능 Word Excel PowerPoint WPS Writer WPS Spreadsheets WPS Presentation
전체 문서 / 전체 시트 / 전체 프레젠테이션 번역
Word 전체 문서, Excel 전체 시트, 전체 프레젠테이션
이중 언어 번역
 — —
선택 영역 번역
선택한 텍스트 번역
 — —
이미지 번역
 — —
차트 / SmartArt 텍스트
발표자 노트
 — — — —
용어집
사용자 지정 프롬프트

Word / Excel / WPS Writer와 Spreadsheets는 이중 언어 번역을 지원합니다(추가 기능 1.0.122 이상 필요). PowerPoint / WPS Presentation은 현재 번역문을 원래 위치에 반영합니다. Excel / WPS Spreadsheets의 최소 번역 단위는 셀입니다. 프레젠테이션 리본 메뉴에서 전체, 현재 슬라이드, 선택 영역을 번역할 수 있습니다. AI 채우기는 현재 Word / WPS Writer에서만 지원합니다.자세한 내용은 다음을 참조하세요 기능 안내의 프레젠테이션 섹션。 전체 기능 비교 보기 →

주요 사용 사례

업종별 대표 활용법을 정리했습니다. 클릭하여 단계별 절차와 기능 조합을 확인하세요.

무역 종사자

계약서, 견적서 및 설명서: 사본 전체 번역, 선택 영역으로 조항 대조 확인, 용어집으로 용어 통일.

크로스보더 전자상거래

상품 리스팅 원본을 여러 언어로 번역하고, 목록과 굵게 표시된 핵심 판매 포인트를 유지한 채, 다른 이름으로 저장한 후 각 플랫폼에 업로드합니다.

해외 업무 및 학습

외국어 보고서 사본을 원문과 대조하며 읽고, 어려운 문장은 텍스트 선택 번역으로 확인합니다; 모국어 초안은 대상 언어로 다시 번역합니다.

연구자

발췌문과 논문 초안을 Word 내에서 선택 영역 또는 전체 번역하고, 용어집으로 용어를 일관되게 유지합니다, 번역문은 사람이 검토하고 교정해야 합니다.

주요 언어 간 양방향 번역

중국어, 영어, 일본어, 프랑스어, 아랍어 등 주요 언어 간 번역을 지원합니다. Word, Excel, WPS와 브라우저 확장 프로그램에서 사용할 수 있습니다. 전체 목록은 추가 기능에서 확인하세요.

  • 영어
  • 일본어
  • 러시아어
  • 말레이어
  • 태국어
  • 독일어
  • 프랑스어
  • 스페인어
  • 인도네시아어
  • 베트남어
  • 한국어
  • 아랍어
  • 중국어 (간체)
  • 중국어 (번체)

모든 언어 보기 →

자주 묻는 질문

다운로드 전에 궁금한 점이 있나요? 설치, 서식 유지, 요금에 관한 답변을 확인하세요.

번역하면 Word / Excel / PowerPoint / WPS 문서 서식이 바뀌나요?
원본 Word 문서, Excel 통합 문서, 프레젠테이션은 일반적으로 레이아웃이 잘 유지됩니다. Excel에서는 텍스트 셀만 번역하고 수식과 숫자 서식은 변경하지 않습니다. PPT에서는 텍스트 상자와 차트 제목의 위치를 최대한 유지합니다.
이중 언어 번역을 지원하나요? Word / Excel / WPS에서 원문과 번역문을 어떻게 비교하나요?
Word와 Excel에서는 문단 아래에 번역을 삽입하거나 표의 같은 셀 안에서 언어를 전환하여 비교할 수 있습니다. PowerPoint와 WPS Presentation은 현재 번역문만 원래 위치에 반영합니다. 모두 같은 설치 프로그램을 사용합니다. Word와 Excel의 이중 언어 기능은 추가 기능 1.0.122 이상이 필요합니다.
TopCopilot 요금은 얼마인가요?
가입 시 체험 크레딧을 드립니다. Pro / Pro Max 월 요금과 월간 크레딧은 가격 페이지(/pricing)에서 확인하세요. 그 밖의 요금제 규칙은 로그인 후 Word 사이드바의 '계정'에 표시된 내용을 따릅니다.
어떤 언어를 지원하나요?
영어, 일본어, 러시아어, 말레이어, 태국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 인도네시아어, 베트남어, 한국어, 아랍어, 중국어 간체와 번체 등을 지원합니다. 필요한 언어가 없다면 고객 지원에 추가를 요청해 주세요.

자주 묻는 질문 전체 보기 →

다운로드하고 Word, Excel, PowerPoint 또는 WPS에서 사용해 보세요

Windows와 Word / Excel / PowerPoint 2016 이상 또는 WPS Writer / Spreadsheets / Presentation 2023 이상에서 사용할 수 있습니다. 설치 후 메뉴의 AI 도우미를 열어 사이드바에서 시작하세요.

무료 다운로드 (Windows) 온라인 체험 (Mac / 모바일)