TopCopilot ロゴ TopCopilot

サポートされている言語と翻訳方向

そうかどうか英語翻訳、日本語訳まだ韓国語翻訳, TopCopilot では、ブラウザ拡張機能と Office プラグインのサイドバーでターゲット言語を切り替えることができます。 中国語と英語の翻訳および英中翻訳このシナリオでは、Web ページを集中的に読むためにバイリンガルにすることができ、文書を全文または選択した領域に翻訳して、元の位置に書き戻すことができます。

クローム/エッジ Webページ翻訳プラグイン(TopCopilot AI翻訳アシスタント) 以下のターゲット言語もサポートされており、Bing/Google/Browserには独自のAIエンジンが付属しており、無料で使用できます。 Word文書全体を試すことができます オンライン翻訳 または Word 翻訳アドイン。

よく使われる言語

English 英語
日本語 日本語
Русский ロシア語
Deutsch ドイツ語
Français フランス語
Español スペイン語
한국어 韓国語

東南アジア市場

Bahasa Melayu マレー語
ไทย タイ語
Bahasa Indonesia インドネシア語
Tiếng Việt ベトナム語

他の言語

العربية アラビア語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)

必要な言語が利用できない場合は、サポートチームにお問い合わせに追加。

共通言語を使用するにはどうすればよいですか?

同じ言語であっても通信事業者によってエクスペリエンスが異なります。ブラウザの翻訳拡張機能を使用して Web ページを読み取り、Windows プラグインを使用して docx / xlsx を処理し、Web バージョンを一時的な翻訳に使用します。オンラインで翻訳アップロードとダウンロード。

英語翻訳・中英翻訳

英語の情報、技術文書、または外国貿易メールを読む場合、ブラウザ拡張機能を使用すると、ワンクリックで全ページの二か国語翻訳が可能になります。 Word/Excel プラグインは、文書の全文または選択された領域を翻訳し、契約書、見積書、指示書に適した所定の位置に書き戻します。英語から中国語への翻訳シナリオでは、サイドバーでターゲット言語を切り替えることができ、用語集はブランドと専門用語の翻訳を統合します。

日本語訳

Chrome/Edge 拡張機能を使用すると、日本の Web ページを完全なページに翻訳でき、翻訳されたテキストを元のテキストの下に挿入して簡単に比較できます。日本語の Word の指示と仕様は、ドキュメント内で選択するか完全に翻訳することをお勧めします。また、元のタイトル階層とテーブル構造を保持するように努めてください。 WPS/Excel の日本語の仕様表と英語 SKU の混合リストは、表の横の列で中国語に翻訳できます。式の列はできるだけ低く抑える必要があります。

Webページ翻訳拡張機能 → Word 翻訳プラグイン → WPS Excel 翻訳チュートリアル → Excel日本語翻訳 →

韓国語翻訳

韓国の Web サイトを閲覧したり、韓国の資料を読んだりする場合、ブラウザ翻訳プラグインは、ページを中国語またはその他のターゲット言語に翻訳することをサポートします。 Word/Excel に韓国語の契約書やリストがある場合、プラグインを使用して元の文書内でそれらを翻訳することができ、翻訳された Web ページにコピーして貼り付け直す際の書式の損失を軽減できます。

中国語翻訳(外国語を中国語に翻訳)

英語、日本語、韓国語、その他の外国語資料を簡体字中国語または繁体字中国語に翻訳します。ブラウザを使用して、Web ページを読むための二か国語比較を拡張します。ドキュメント全体をオンライン翻訳のために Web バージョンにアップロードしてダウンロードすることも、全文を翻訳して Word/WPS プラグインに書き戻すこともできます。 Excel / WPS テーブル内の外国語リストは、テーブル全体または選択された領域を使用して翻訳され、グリッドに従って書き戻されます。

オンライン翻訳 → Webページ翻訳拡張機能 → Word 翻訳プラグイン → WPS テーブルの中国語への翻訳チュートリアル → Excel 簡体字中国語から繁体字中国語へ →

中国語・英語翻訳・対訳翻訳

元のテキストと翻訳されたテキストを同時に表示する必要がある場合、ブラウザ拡張機能のバイリンガル翻訳モードでは、翻訳されたテキストが元のテキストの下に段落ごとに挿入されます。これは、外国の雑誌や長いフォーラム投稿を集中的に読むのに適しています。全文または Word / WPS テキストの選択の場合、書き戻し方法として「バイリンガル」を選択すると、翻訳されたテキストが元のテキスト段落の下に挿入されます。 Excel / WPS 表全体を「翻訳 / 対訳 / 「原文」切り替え」で翻訳することができ、同一フレーム比較のために別の横列を開く必要はありません。また、横列内の単語をマークして、最初に翻訳を理解してから、それを書き戻すかどうかを決定することもできます。

Webページ翻訳拡張機能 → Word / WPS対訳翻訳 → Excel/WPS対訳翻訳 → 文書やフォームをバイリンガルで比較する方法 →