شعار TopCopilot TopCopilot

ترجمة مستندات Word عبر الإنترنت

ارفع docx ونزّل الترجمة · حفظ التنسيق قدر الإمكان · دون تثبيت على Mac والهاتف عبر QR؛ يلزم تسجيل الدخول ولا تُحفظ الملفات

ترجم مستندًا عبر الإنترنت الآن تنزيل إضافة Windows

لا حاجة لنسخ النص إلى موقع ترجمة ثم لصقه مجددًا وإعادة تنسيقه. وتتيح TopCopilot الترجمة عبر الإنترنت لمستندات Word فقرة فقرة، بما يناسب العقود والأدلة التي تحتاج إلى ترجمة عبر الإنترنت مع حفظ التنسيق. ومن يبحث عن «ترجم عبر الإنترنت» يمكنه رفع docx من هذه الصفحة وتنزيل الترجمة مباشرة.

ترجمة Word عبر الإنترنت في ثلاث خطوات

يدعم .docx حتى 20 ميغابايت و200 صفحة للملف.

  1. 1

    تسجيل الدخول

    افتح صفحة التجربة عبر الإنترنت وسجّل الدخول إلى TopCopilot باستخدام WeChat أو SMS.

  2. 2

    رفع المستند

    اختر اللغة الهدف وارفع .docx بحجم أقصاه 20 ميغابايت و200 صفحة.

  3. 3

    تنزيل الترجمة

    انتظر اكتمال الترجمة ثم نزّل ملف docx المترجم. لا تُحفظ الملفات.

استخدامات شائعة

ترجمة Word عبر الإنترنتلمن يريد مسودة مترجمة أولًا قبل اتخاذ قرار تثبيت الإضافة.

معالجة العقود أثناء السفر أو على الهاتف

دون Windows أو Word، ارفع docx من المتصفح ونزّل النتيجة للمقارنة.

إعداد مسودة مترجمة بسرعة على Mac

دون تثبيت إضافة: امسح رمز QR لتسجيل الدخول وترجمة مستندات Word عبر الإنترنت.

تجربة ترجمة الأدلة والخطابات أولًا

جرّب نسخة في إصدار الويب، ثم استخدم الإضافة لترجمة المستند كاملًا والكتابة في الأصل إذا أعجبتك النتيجة.

تجاوز النسخ واللصق في مواقع الترجمة

ارفع docx كاملًا لمعالجته فقرة فقرة، مع حفظ الخط العريض والقوائم وبنية الجداول قدر الإمكان.

كيف تختار بين الطرق الثلاث؟

ترجمة مستندات Word عبر الإنترنت تقع بين لصق النص والكتابة عبر الإضافة: حفظ بنية المستند دون تثبيت.

وجه المقارنة موقع ترجمة عام بالنسخ واللصق إصدار TopCopilot للويب إضافات Word وWPS
طريقة الإدخال نسخ النص العادي ولصقه رفع ملف .docx فتح المستند داخل Word أو WPS
الحفاظ على التنسيق فقدان التخطيط حفظ التنسيق الأصلي قدر الإمكان الكتابة في الموضع نفسه فقرة فقرة
التثبيت لا يتطلب تثبيتًا لا يتطلب تثبيتًا برنامج تثبيت Windows
مسرد / تحديد — — يدعم المسارد وترجمة التحديد
حجم المستند محدود بطول النص الملصق حتى 200 صفحة / 20 ميغابايت (تجريبي) يدعم المستندات الضخمة

تدعم الإضافة ترجمة مستند Word كاملًا مع الكتابة في موضعه، مما يناسب التعامل المستمر مع المستندات الكبيرة.

ترجمة متبادلة بين اللغات الشائعة

تترجم نسخة الويب المستندات إلى 14 لغة هدف، منها الإنجليزية واليابانية والروسية، بالقائمة نفسها المتاحة في الإضافة.

  • الإنجليزية
  • اليابانية
  • الروسية
  • الملايوية
  • التايلاندية
  • الألمانية
  • الفرنسية
  • الإسبانية
  • الإندونيسية
  • الفيتنامية
  • الكورية
  • العربية
  • الصينية (المبسطة)
  • الصينية (التقليدية)

عرض جميع اللغات →

الأسئلة الشائعة

هل «الترجمة عبر الإنترنت» و«ترجم عبر الإنترنت» تعنيان الشيء نفسه؟
يشير البحثان عادة إلى الترجمة في المتصفح دون تثبيت. تعالج هذه الصفحة مستند Word كاملًا: ارفع docx واختر اللغة ونزّل الترجمة مع حفظ التنسيق قدر الإمكان. للمواقع الإنجليزية استخدم إضافة ترجمة صفحات الويب ؛ ولجداول Excel استخدم الترجمة عبر الإنترنت أو الإضافة.
ما الفرق عن موقع الترجمة بالنسخ واللصق؟
تعالج مواقع الترجمة العامة عادة النص العادي الملصق، مما يفقد الخط العريض والترقيم والجداول والرؤوس والتذييلات. يستقبل TopCopilot ملف .docx كاملًا ويترجمه فقرة فقرة ثم يكتب في بنية المستند، مع حفظ التنسيق قدر الإمكان. يناسب معالجة المستند كاملًا دون تثبيت إضافة.
ما صيغ الملفات المدعومة؟
تدعم هذه الأداة .docx حتى 20 ميغابايت و200 صفحة للملف. للمصنفات الكاملة استخدم ترجمة جداول Excel عبر الإنترنت ؛ وللمستندات الضخمة أو التخطيطات المعقدة استخدم إضافات Word وWPS.
هل التنسيق مضمون بعد الترجمة عبر الإنترنت؟
نسعى لحفظ الخط العريض والقوائم والجداول. راجع الحقول المعقدة، مثل الفهرس والإحالات المتقاطعة وأرقام الصفحات، في النسخة المترجمة. إذا كانت البنية شديدة التعقيد، فاستخدم إضافات Word وWPS لترجمة المستند كاملًا في موضعه.
هل تُحفظ ملفاتي؟
لا. تُستخدم الملفات المرفوعة للمهمة الحالية فقط. تُحذف الملفات المؤقتة بعد تنزيل الترجمة ولا يُحتفظ بسجل ترجمة.
هل يمكن استخدامه على Mac أو الهاتف؟
نعم. افتح نسخة الويب في متصفح Mac أو iPad أو الهاتف وسجّل الدخول بمسح رمز QR. يمكن لمستخدمي Windows تنزيل إضافة سطح المكتب إذا احتاجوا إلى مستندات أكبر أو مسارد مصطلحات أو ترجمة تحديد.
كيف يُخصم الرصيد؟
تستخدم نسخة الويب حساب الرصيد نفسه مع الإضافات، ويُخصم حسب حجم الترجمة الفعلي. يُفحص الرصيد قبل الرفع. عند نقصه يمكن إيقاف المهمة مؤقتًا واستئنافها من موضع التقدم بعد الشحن. راجع صفحتي الأسعار والحساب.
ماذا عن الأبحاث المعقدة والفهارس والإحالات المتقاطعة؟
جرّب نسخة من الملف أولًا في إصدار الويب. للأبحاث التي تضم كثيرًا من حقول الفهرس والإحالات المتقاطعة وأرقام الصفحات، نوصي بترجمة المستند كاملًا في WPS وWord مع العمل على نسخة. اختر الطريقة المناسبة لبنية المستند.

أدوات عبر المتصفح

تتيح مساحة العمل نفسها ترجمة جداول Excel وتحويل الصور وملفات PDF إلى Excel أيضًا.

ترجمة جداول Excel عبر الإنترنت

ارفع ملف .xlsx لترجمته خلية بخلية مع الحفاظ على الصيغ وبنية المصنف.

معرفة المزيد ←

ترجمة الصور عبر الإنترنت

ترجم لقطات الشاشة والصور الفوتوغرافية: ارفع صورة تحتوي على نص أو الصقها، ثم أنشئ الصورة المترجمة ونزّلها.

معرفة المزيد ←

تحليل قواعد الإنجليزية

أدخل جملة إنجليزية طويلة ومعقدة وحدد الفاعل والمسند والمفعول به والصفة والظرف والمكمل والجمل والزمن والصيغة.

معرفة المزيد ←

تحويل الصورة إلى Word عبر الإنترنت

حوّل لقطات الشاشة والمسحات إلى ملفات .docx قابلة للتحرير مع الحفاظ على التنسيق والرسوم الأصلية قدر الإمكان.

معرفة المزيد ←

تحويل الصورة إلى Excel عبر الإنترنت

حوّل لقطات الجداول والصور الملصقة والصور الفوتوغرافية إلى ملفات .xlsx قابلة للتحرير.

معرفة المزيد ←

تحويل PDF إلى Excel عبر الإنترنت

حوّل كشوف الحسابات وعروض الأسعار والمستندات الممسوحة إلى ملفات .xlsx قابلة للتحرير.

معرفة المزيد ←

ترجمة PDF عبر الإنترنت

باستخدام Tencent Hunyuan Hy-MT2-Pro. ارفع PDF بطبقة نصية ونزّل نسختين، ثنائية اللغة وبالترجمة فقط، مع الحفاظ على التخطيط الأصلي قدر الإمكان.

معرفة المزيد ←

ابدأ ترجمة مستندات Word عبر الإنترنت

افتح المتصفح ونزّل docx المترجم. تحتاج إلى مستندات أكبر أو مسارد أو الكتابة في المستند الأصلي؟ نزّل إضافة Windows.

ترجم مستندًا عبر الإنترنت الآن تنزيل الإضافة مجانًا

عرض الأسعار والأرصدة