先明确：你要的是哪种「网页翻译」
选网页翻译工具前先分清三种需求：临时翻译一段话（粘贴到在线翻译网页即可）、 快速看懂整页（浏览器自带翻译够用）、精读英文内容并对照原文（需要双语对照式插件）。 本文讨论的是第三种——也是「沉浸式翻译插件」「沉浸式翻译网页版」这类搜索背后的真实需求： 译文插在原文下方，读起来像双语对照书。
两款插件分别是什么
沉浸式翻译（Immersive Translate）：这个品类的开创者之一，支持网页、PDF、 电子书、视频字幕等多端多格式，引擎与 AI 模型可选范围大，基础功能免费、高级功能订阅制。
TopCopilot AI 翻译助手：TopCopilot 推出的浏览器翻译插件，主打 「四引擎可切换的整页双语对照」——Bing 翻译、Google 翻译、浏览器自带 AI（免费）与 LLM 大模型（消耗积分）， 另带划词翻译、单词词典与英语语法分析，与 TopCopilot 网页版及 Word / Excel / WPS 插件同账号同积分。
五个维度对比
| 维度 | 沉浸式翻译 | TopCopilot AI 翻译助手 |
|---|---|---|
| 译文呈现 | 译文插在原文下方，双语对照 | 译文插在原文下方，双语对照 / 仅译文 / 一键还原 |
| 翻译引擎 | 多家引擎与 AI 模型，按订阅档位开放 | Bing、Google、浏览器自带 AI 免费；LLM 大模型消耗积分 |
| 免费使用 | 基础功能免费，高级功能与部分引擎需 Pro 订阅 | Bing / Google / 浏览器自带 AI 引擎免费，登录即可用 |
| 翻译范围 | 网页正文、输入框、字幕等，覆盖面广 | 只译网页主内容，跳过导航、广告与代码块 |
| 精读工具 | 以内嵌翻译为主 | 划词翻译、单词词典卡、英语语法分析（主谓宾定状补标注） |
| 账号与生态 | 独立账号，多端订阅 | 与 TopCopilot 网页版、Word / Excel / WPS 插件同账号同积分 |
什么人选沉浸式翻译
- 需要翻译 PDF 论文、电子书、视频字幕等网页以外的内容；
- 多设备多浏览器同步使用，愿意为高级 AI 引擎付订阅费；
- 依赖它成熟的自定义样式与快捷键生态。
什么人选 TopCopilot AI 翻译助手
- 主要在 Chrome / Edge 里读英文网页，想要免费的 Bing / Google / 浏览器自带 AI 引擎；
- 读外刊、论文、技术文档时想用单词词典卡和英语语法分析辅助精读；
- 已在用 TopCopilot 的 Word / Excel / WPS 翻译插件或网页版——同账号同积分，文档与网页一套体系；
- 对「只译正文、跳过导航广告」有要求，翻译后页面保持干净。
总结
两款都是「译文插在原文下方」的双语对照式网页翻译插件，核心差异在生态： 沉浸式翻译胜在多端多格式与引擎数量，TopCopilot 胜在免费引擎组合、精读工具与 Office 文档翻译同一账号。 如果你的场景是「浏览器里读英文网页 + Office 里译文档」，后者一套账号打通两边；如果经常在手机、 阅读器里看外文内容，前者更合适。也可以两个都装，按页面切换使用。
